I Paid The Price

Eu Paguei o Preço

I Paid The Price

Bem, estou doente e cansadoWell i'm sick and tired
Das suas desculpas,Of your alibis,
E suas mentiras indiscretasAnd your indiscreet lies
Não vão te salvar,Just won't get you by,
De novo e de novo e de novo e de novo.Over and over and over and over again.

E sua família,And your family,
Sua superioridade forçada,Your forced superiority,
Suas ilusões de grandeza azuis,Your azure delusions of grandeur,
Vão te cortar fora,Are gonna cut you free,
De novo e de novo e de novo e de novo.Over and over and over and over again.

Você é fria como gelo.You're as cold as ice.
Ahh, você não é a boa moça,Ahh, you're not miss nice,
E eu paguei o preço.And i paid the price.

Ahh, pode contar comigo fora.Ahh, you can count me out.
Oh, sem dúvida,Oh, without a doubt,
Eu paguei o preço.I paid the price.

E pra cima e pra baixo, rodando você vai,And up and down, 'round, 'round you go,
Mas você sabe que um macacoBut you know one monkey
Não para o show.Don't stop no show.

É claro que vocêIt's plain to see
Precisa de ajuda,You're in need of help,
Mas eu simplesmente não consigo continuarBut i just can't go on
E me açoitarAnd whip myself
De novo e de novo e de novo, de novo.Over and over and over, over again.

Ahh, pode contar comigo fora.Ahh, you can count me out.
Ahh, sem dúvida,Ahh, without a doubt,
Você sabe, eu paguei o preço.You know, i paid the price.
Ahh, você não é a boa moça.Ahh, you're not miss nice.
Você é fria como gelo,You're as cold as ice,
E eu paguei o preço.And i paid the price.
Sim, eu paguei.Yes i did.
Você sabe que eu paguei.You know i did.

E eu só quero saberAnd i just wanna know
Quem é seu patrocinador.Who's your sponsor.
Eu só quero saber, oh,I just wanna know, oh,
Eu só quero saber, oh,I just a-wanna know, oh,
Eu só quero saber, oh,I just a-wanna know, oh,
Quem é seu anjo.Who's your angel.

{cantores de apoio} [eu paguei o preço.]{backup singers} [i paid the price.]
Cante a música.Sing the song.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
E não discrimine seu anjo.And don't discriminate your angel.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
E não discrimine seu patrocinador.And don't discriminate your sponsor.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
E trate bem seu anjo.And be good to your angel.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Se curve ao seu anjo.Bow down to your angel.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Ei, ei!!Hey, hey!!
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Não discrimine seu anjo.Don't discriminate your angel.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
E não discrimine seu anjo.And don't discriminate your angel.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Não discrimine seu anjo.Don't discriminate your angel.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Não discrimine seu patrocinador.Don't discriminate your sponsor.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Se curve ao seu anjo.Bow down to your angel.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Se curve ao seu anjo.Bow down to your angel.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Se curve ao seu anjo.Bow down to your angel.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Uhh, trate bem!Uhh, be good!
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Trate bem seu anjo.Be good to your angel.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Eu tentei fazer isso dar certo. (??)I tried for to blow it. (??)
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Eu tentei fazer isso dar certo (??), mais uma vez.I tried for to blow it (??), one more time.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Eu tentei fazer isso dar certo (??), mais uma vez.I tried for to blow it (??), one more time.
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Se você errar mais uma vez, eu digo,If you blow it one more time, i say,
[eu paguei o preço.][i paid the price.]
Oh, você é tãoOh, you're as
Fria como gelo,Cold as ice,
E você não é a boa moça,And you're not miss nice,
E eu definitivamenteAnd i've definitely
Paguei o preço.Paid the price.