Mighty Like A Rose

Poderosa Como Uma Rosa

Mighty Like A Rose

Você afogouYou have drowned
Mil tristezasA thousand sorrows
Tudo em um,All in one,
E misturado com canecos, (?)/And mixed with mugs, (?)
E milionáriosAnd millionaires
Você fez.You have done.
Você foi e fez issoYa' been and gone and done it
Por uma grana,For a quid,
E só o que você não sabe,And just what you don't know,
Lá em cima você escondeu.Up there you got hid.

Senhor, você tem apenasLord, you're only
Quatorze verõesFourteen summers
E Deus sabe,And god knows,
É, criança,Yeah, child,
Você tá ficando poderosaYou're gettin' mighty
Como uma rosa.Like a rose.

Você foi puxado (?)/You got pulled (?)
Por tentar consertarFor tryin' to straighten
Essa cidade,Up this town,
E parecia tímidoAnd looked bashful
Subornando o velho,Bribin' old, bent
Advogado torto.Barrister brown.

Você sabe, eles tão ligandoYa' know, their turnin' on
Na sala de aulaIn the classroom
Não é o ponto.Ain't the point.
É quando você tá perdendoIt's when you're missin' out
O professor te ensina aTeacher teach ya' how to
Enrolar um baseado.Roll a joint.

Senhor, ei,Lord, hey,
Enquanto você tá aí embaixoWhile you're down there
Olhando pra meu nariz,Lookin' up my nose,
É,Yeah,
Criança, você tá ficando poderosaChild you're gettin' mighty
Como uma rosa.Like a rose.

Na próxima vez que tentarem me demitir,Next time they try to fire me,
Você faz a cena.Ya' make the scene.
Você tá ganhando cubos de açúcarYou're gettin' sugar cubes
No café da manhã.For breakfast.
Você sabe o que eu quero dizer.Ya' know what i mean.

E o, o perigo velho, (?)/And the, the hazard old, (?)
O vento sopraThe wind blows
Pelos seus ouvidos.Through you' ears.
Você não tem o suficienteYa' haven't got enough
DaquelesOf those
Que vocêWhat ya'
Não teve por anos.Haven't got for years.
É, mas não se preocupeYeah, but never mind
Em pisar nos meus pés.Steppin' on my toes.
É, criança,Yeah, child,
Você tá ficando poderosaYou're gettin' mighty
Como uma rosa.Like a rose.

É, ei, ei,Yeah, hey, hey,
Você é poderosa como uma rosa.You're mighty like a rose.
Uh-huh, aww, aww, aww, aww, aww, aww,Uh-huh, aww, aww, aww, aww, aww, aww,
Mmm-mm, mmm-mm, mmm-mm, mmm-mm...Mmm-mm, mmm-mm, mmm-mm, mmm-mm...