Moonshine Whiskey

Whiskey da Lua

Moonshine Whiskey

Oh, ela me deu whiskey da luaOh, she give me moonshine whiskey
Oh, ela me deu amor do sulOh, she give me southern love
Profundamente no coração do TexasDeep in the heart of Texas
Ali sob as estrelas acimaThere beneath the stars above
Oh, ela me deu conforto do sulOh, she give me southern comfort
Oh, ela me deu amor da luaOh, she give me moonshine love
Profundamente no coração do TexasDeep in the heart of Texas
Ali sob as estrelas acimaThere beneath the stars above

Aqui estou eu, viajando de tremHere I am riding on a train
Quase ouvindo o trovão na linhaJust about thunderballs down the line
Não consigo esperar maisJust can't wait any longer
Ver aquela minha queridaSee that little darling of mine
Ver aquela minha queridaSee that little darling of mine

Ela é meu doce amor do TexasShe's my Texas sweetheart
Vinda do ArkansasPart from Arkansas
Então estamos dançandoThen we're dancing
Pelo salãoAcross the floor
E uma banda estava tocandoAnd a band was playing
As pessoas balançando, pra lá e pra cáPeople were swayin', to and fro
Desfile eleganteStreamline promenade
Desfile eleganteStreamline promenade
E eu disse: "Espera um minuto,And I said, "Wait a minute,
Espera um minuto, espera um minutoWait a minute, wait a minute
Vou pegar um aviãoI'm gonna take a plane
Vem comigo essa noite"Come with me tonight"
Vou colocar minha roupa justaGonna put on my hot pants
E desfilar pela Broadway descoladaAnd promenade down funky broadway
Até as vacas voltarem pra casa'Till the cows come home
La la la da...La la la da...
Oh desfile eleganteOh streamline promenade
Desfile elegantePromenade streamline
Desfile eleganteStreamline promenade
Desfile elegantePromenade streamline
Acho que vou desfilar a noite todaThink I'm gonna promenade all night

Oh, ela me deu whiskey da luaOh, she give me moonshine whiskey
Oh, ela me deu amor do sulOh, she give me southern love
Profundamente no coração do TexasDeep in the heart of Texas
Ali sob as estrelas acimaThere beneath the stars above
Oh, ela me deu conforto do sulOh, she give me southern comfort
Oh, ela me deu amor da luaOh, she give me moonshine love
Profundamente no coração do TexasDeep in the heart of Texas
Ali sob as estrelas acimaThere beneath the stars above

Escuta, aqui estamos nósListen, here we are
Pensando sobre o tempoThinking about time
Quando eu resisto aqui e agoraWhen I resist here and now
E só quero colocar meus pésAnd I just want to lie my feet
Em um leito de rio, ao invés dissoOn a river bed instead
Não consigo esperar maisCan't wait any longer
Pelo sinalFor the sign
Quero entrar na água em algum momentoI want to get down some time in the water

Assistir os peixes na águaWatch the fish in the water
Bolinhas, veja as bolhas subindo na águaBubbles, watch the bubbles come up in the water
Desfile elegante na águaPromenade streamline in the water
Desfile elegante, fique descoladoStreamline promenade, get funky
Desfile elegante, tão descolado quanto você quiserPromenade streamline, funky as you want to be
La da da...La da da...
Desfile eleganteStreamline promenade
Bem, eu me sinto bem essa noiteWell, I feel alright tonight
Desfile eleganteStreamline promenade

Oh, ela me deu whiskey da luaOh, she give me moonshine whiskey
Oh, ela me deu amor do sulOh, she give me southern love
Oh, ela me deu whiskey da luaOh, she give me moonshine whiskey
Oh, ela me deu amor do sulOh, she give me southern love
Ela me deu amor do sulShe give me southern love
Querida, ela me deu amor do sul...Child, she give me southern love...