Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 370

Not Working For You

Van Morrison

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Not Working For You

Diabolic pressure.
It keeps getting worse before it gets better.
It keep killin' ya', killin' ya', killin' ya', killin' ya',
Bringin' ya' down.
Killin' ya', killin' ya', killin' ya', killin' Ya', bringin' ya' down.

Pleasin' everybody.
Ya' know it gets ya' nowhere.
Pleasin' everybody.
A-what the fuck do they care.
They're only killin' ya, killin' ya', killin' ya', killin' ya', bringin' ya' down.

Oh no!
Ain't gonna be your boy no more.
Ya' got one less nigger behind the store.
Tried my best to please you,
Please you to the letter,
But anything is better
Than this diabolic pressure.

Not workin' for you.
I'm not workin' for you no more.
I'm not workin' for you.
I'm not workin' for you no more.
I'm not workin' for you, I'm not!
I'm not workin' for you no more.
I'm not workin' for you.
I'm not workin' for you no more.
Ahhh!
Workin' for me.

Stated you'll come back soon
'Fore I went to (washin'?).
That'll keep ya' goin',
Keep ya' in position.
Stop it from killin' ya', killin' ya', killin' ya', killin' ya,
Bringin' ya' down.
Killin' ya', killin' ya', killin' ya', killin' ya',
Bringin' ya' down.

Oh! diabolic pressure.
It get worse before it gets better.
Uh, diabolic pressure.
I get worse before it gets better.
It's just killin' ya', killin' ya', killin' ya', killin' ya', bringin' ya' down.
Keep killin' ya', killin' ya', killin' ya', killin' ya', bringin' ya' down.

Oh no, ain't gonna be your boy no more.
Ya' got one less nigger behind the store.
{Let me tell ya' somethin' else, can I tell ya'?}
Tried my best to please you,
please you to the letter {didn't do no good}.
Anything is better
than this diabolic pressure.
Not workin' for you {my nose is open}.
I'm not workin' for you no more, no!
I'm not workin' for you.
I'm not workin' for you no more, no!
I'm not workin' for you {nose is open}.
I'm not workin' for you no more, no!
I'm not workin' for you.
I'm not workin' for you.
I'm not workin' for you no more.
No, no, no!
{Leave the (babe?)}
{Get it!}

Not workin' for you.
I've had enough of this breathin' down my back.
This time you're workin' for me.
You're workin' for me this time.
You're workin' for me.

Tried my best to please you,
please you to the letter,
but anything is better
than this diabolic pressure.
Not workin' for you.
I'm not workin' for you no more.
Not workin' for you.
Not workin' for you no more {my nose is open}.
Not workin' for you {play it man!}
Not workin' for you no more.
{Get down right there on the bass David.}
Ahhhh!!
Ahhhhhhggggg!!!
Not workin' for you.
Not workin' for you no more.
Not workin' for you.
Not workin' for you no more.
I'm workin' for me.
Not workin' for you.
Owwww!
Not workin' for you.
No more, no more.
Nawww!
{My nose is open.}
My nose is open.
Owwww!
Yeahh!

We got it...

Não Trabalhando Para Você

Pressão diabólica.
Só piora antes de melhorar.
Só tá te matando, te matando, te matando, te matando,
Te derrubando.
Te matando, te matando, te matando, te matando,
Te derrubando.

Agradando todo mundo.
Você sabe que isso não leva a lugar nenhum.
Agradando todo mundo.
E o que eles se importam?
Só estão te matando, te matando, te matando, te matando,
Te derrubando.

Oh não!
Não vou ser seu garoto nunca mais.
Você tem um a menos atrás da loja.
Fiz o meu melhor pra te agradar,
Te agradar até o fim,
Mas qualquer coisa é melhor
Do que essa pressão diabólica.

Não tô trabalhando pra você.
Não tô trabalhando pra você nunca mais.
Não tô trabalhando pra você.
Não tô trabalhando pra você nunca mais.
Não tô trabalhando pra você, não!
Não tô trabalhando pra você nunca mais.
Não tô trabalhando pra você.
Não tô trabalhando pra você nunca mais.
Ahhh!
Trabalhando pra mim.

Disse que voltaria logo
Antes de eu ir (lavar?).
Isso vai te manter em pé,
Te manter na posição.
Impedir de te matar, te matar, te matar, te matar,
Te derrubando.
Te matando, te matando, te matando, te matando,
Te derrubando.

Oh! pressão diabólica.
Só piora antes de melhorar.
Uh, pressão diabólica.
Eu fico pior antes de melhorar.
Só tá te matando, te matando, te matando, te matando,
Te derrubando.
Só tá te matando, te matando, te matando, te matando,
Te derrubando.

Oh não, não vou ser seu garoto nunca mais.
Você tem um a menos atrás da loja.
{Deixa eu te contar uma coisa, posso te contar?}
Fiz o meu melhor pra te agradar,
Te agradar até o fim {não adiantou nada}.
Qualquer coisa é melhor
Do que essa pressão diabólica.
Não tô trabalhando pra você {meu nariz tá aberto}.
Não tô trabalhando pra você nunca mais, não!
Não tô trabalhando pra você.
Não tô trabalhando pra você nunca mais, não!
Não tô trabalhando pra você {nariz tá aberto}.
Não tô trabalhando pra você nunca mais, não!
Não tô trabalhando pra você.
Não tô trabalhando pra você.
Não tô trabalhando pra você nunca mais.
Não, não, não!
{Deixa a (babe?)}
{Pega isso!}

Não tô trabalhando pra você.
Já tive o suficiente dessa pressão nas minhas costas.
Dessa vez você tá trabalhando pra mim.
Você tá trabalhando pra mim dessa vez.
Você tá trabalhando pra mim.

Fiz o meu melhor pra te agradar,
Te agradar até o fim,
Mas qualquer coisa é melhor
Do que essa pressão diabólica.
Não tô trabalhando pra você.
Não tô trabalhando pra você nunca mais.
Não tô trabalhando pra você.
Não tô trabalhando pra você nunca mais {meu nariz tá aberto}.
Não tô trabalhando pra você {toca aí, cara!}
Não tô trabalhando pra você nunca mais.
{Desce aí no baixo, David.}
Ahhhh!!
Ahhhhhhggggg!!!
Não tô trabalhando pra você.
Não tô trabalhando pra você nunca mais.
Não tô trabalhando pra você.
Não tô trabalhando pra você nunca mais.
Tô trabalhando pra mim.
Não tô trabalhando pra você.
Owwww!
Não tô trabalhando pra você.
Nunca mais, nunca mais.
Nawww!
{Meu nariz tá aberto.}
Meu nariz tá aberto.
Owwww!
Éé!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Morrison e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção