Back O' Town Blues

Blues de Volta à Cidade

Back O' Town Blues

Você veio me ver quando a lua estava novaYou came to see me when the moon was new
Te vi parado na chuva torrencialSaw you standin' in the pouring rain
Deixei minha mensagem na janelaLeft my message on the window pain
De volta pra rua de novoBack on the street again
De volta à batida de novoBack on the beat again
Estou de volta ao topo de novoI'm back on the top again

Te vi subindo até o topo da colinaSaw me climbing to the top of the hill
Você me viu encontrando os idiotas na colinaYou saw me meeting with the fools on the hill
Aprendi minha lição e já tive o suficienteLearned my lesson and I had my fill
Aprendi tudo em vãoLearnt it all in vain
Passei por tudo de novoWent through it all again
Agora estou de volta ao topo de novoNow I'm back on the top again

Sempre lutando, sempre subindo além da minha vontadeAlways strivin', always climbing way beyond my will
A mesma velha sensação, isolamento no topo da listaSame old sensation, isolation at the top of the bill
Sempre parecendo, como se estivesse me movendo, mas na verdade estou indo devagarAlways seeming, like I'm moving but I'm really going slow
O que você faz quando chega ao topo e não tem pra onde irWhat do you do when you get to the top and there's nowhere to go

Como eu chego lá será um palpite de qualquer umJust how I get there will be anybody's guess
Com todas as chamadas armadilhas do sucessoWith all the so called trappings of success
Deixei todos os vagabundos no topo da colinaLeft all the deadbeats on the top of the hill
Muito ocupado fazendo barulhoToo busy raisin' Cain
Estou de volta à rua de novoI'm back on the street again
Estou de volta ao topo de novoI'm back on the top again

Sempre lutando, sempre subindo além da minha vontadeAlways strivin', always climbing way beyond my will
É a mesma velha sensação, isolamento no topo da colinaIt's the same old sensation, isolation at the top of the hill
Sempre parecendo, como se estivesse me movendo, mas na verdade estou indo devagarAlways seeming, like I'm moving but I'm really going slow
Você vai descobrir quando chegar ao topo que não tem pra onde irYou'll find out when you get to the top that there's nowhere to go

Como você chega lá será um palpite de qualquer umHow you get there will be anybody's guess
Com todas as chamadas armadilhas do sucessoWith all the so called trappings of success
Deixei todos os vagabundos no topo da colinaLeft all the deadbeats on the top of the hill
Muito ocupado fazendo barulhoToo busy raisin' Cain
Estou de volta à rua de novoI'm back on the street again
Estou de volta ao topo de novoI'm back on the top again

De volta aos meus pés de novoBack on my feet again
Estou de volta à rua de novoI'm back on the street again
Estou de volta ao topo de novoI'm back on the top again