That's life

É assim que é

That's life

É assim que éThat's life
É o que o povo dizThat's what the people say
Você tá lá em cima em abrilYou're riding high in April
E despenca em maioShot down in May
Sei que preciso mudar meu jeitoI know I've got to change my tune
Quando eu voltar a brilhar em junhoWhen I get back up on top in June

É assim que éThat's life
Engraçado como pareceFunny as it may seem
Algumas pessoas se divertem pisando em um sonhoSome people get their kicks from stepping on a dream
Mas eu não deixo isso me derrubarI don't let it get me down
Esse mundo enorme continua girandoThis big old world keeps spinning round

Refrão:Chorus:
Eu fui marionete, mendigo, pirata, poeta, peão e reiI've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet, a pawn and a king
Já estive em alta, em baixa, por cima e por baixoI've been up, down, over and out
E eu sei de uma coisaAnd I know one thing
Toda vez que me vejo de cara no chãoEvery time I find myself flat on my face
Eu me levanto e volto pra disputaI pick myself up and get back in the race

É assim que éThat's life
Não posso negarI can't deny it
Pensei em desistir, mas meu coração não aceitouI thought of quitting but my heart wouldn't buy it
Se eu não achar que vale a pena tentarIf I don't think it's worth a try
Vou me enrolar em uma bola e me deixar morrerI'm gonna roll myself up in a big ball and die

[Refrão][Chorus]

[Último verso][Last verse]

Tchau tchauBye bye
Tchau tchauBye bye