Summertime in England

Verão na Inglaterra

Summertime in England

Você pode me encontrar no campoCan you meet me in the country
No verão na InglaterraIn the summertime in England
Você vai me encontrar?Will you meet me?
Você vai me encontrar no campoWill you meet me in the country
No verão na InglaterraIn the summertime in England
Você vai me encontrar?Will you meet me?
Vamos cavalgar até Kendal no campoWe'll go riding up to Kendal in the country
No verão na InglaterraIn the summertime in England

Você já ouviu falarDid you ever hear about
Você já ouviu falarDid you ever hear about
Você já ouviu falarDid you ever hear about
De Wordsworth e Coleridge, querida?Wordsworth and Coleridge, baby?
Você já ouviu falar de Wordsworth e Coleridge?Did you ever hear about Wordsworth and Coleridge?
Eles estavam fumando em KendalThey were smokin' up in Kendal
Perto do lagoBy the lakeside

Você pode me encontrar no campo na grama altaCan you meet me in the country in the long grass
No verão na InglaterraIn the summertime in England
Você vai me encontrarWill you meet me
Com sua túnica vermelha balançando ao redor do seu corpoWith your red robe dangling all around your body
Com sua túnica vermelha balançando ao redor do seu corpoWith your red robe dangling all around your body
Você vai me encontrarWill you meet me

Você já ouviu falarDid you ever hear about
De William BlakeWilliam Blake
TS EliotTS eliot
No verãoIn the summer
No campoIn the countryside

Eles estavam fumandoThey were smokin'
Verão na InglaterraSummertime in England
Você não vai me encontrar em BristolWon't you meet me down Bristol
Me encontrar ao longo de BristolMeet me along by Bristol
Vamos passearWe'll go ridin' down
Perto de AvalonDown by Avalon
Perto de AvalonDown by Avalon
Perto de AvalonDown by Avalon
No campo na InglaterraIn the countryside in England
Com sua túnica vermelha balançando livremente ao redor do seu corpoWith your red robe danglin' all around your body free

Deixe sua túnica vermelha irLet your red robe go
Passeando por AvalonGoin' ridin' down by Avalon
Você vai me encontrar no campoWould you meet me in the country
No verão na InglaterraIn the summertime in England
Você vai me encontrar?Would you meet me?
Na Igreja de São JoãoIn the Church of St. John
Perto de AvalonDown by Avalon

Ímã sagradoHoly Magnet
Te dá atraçãoGive you attraction
Sim, eu fui atraído por vocêYea, I was attracted to you
Seu casaco era velho, rasgado e desgastadoYour coat was old, ragged and worn
E você o usou ao longo dos séculosAnd you wore it down through the ages
Ah, o sofrimento mostrava-se em seus olhos enquanto conversávamosAh, the sufferin' did show in your eyes as we spoke
E a música gospelAnd the gospel music
A voz de Mahalia Jackson ecoava pelo éterThe voice of Mahalia Jackson came through the ether

Oh, minha comum com o casaco tão velhoOh, my common one with the coat so old
E a luz na cabeçaAnd the light in the head
Disse, papai, não me acaricieSaid, daddy, don't stroke me
Me chame de comumCall me the common one
Eu disse, oh, comum, minha iluminadaI said, oh, common one, my illuminated one

Oh, minha sofredora mestra da arteOh, my high in the art of sufferin' one
Dê um passeio comigoTake a walk with me
Dê um passeio comigo por AvalonTake a walk with me down by Avalon
Oh, minha comum com o casaco tão velhoOh, my common one with the coat so old
E a luz em sua cabeçaAnd the light in her head
E o sofrimento tão sublimeAnd the sufferin' so fine
Dê um passeio comigo por AvalonTake a walk with me down by Avalon
E eu vou te mostrarAnd I will show you
Não é por quê, por quê, por quêIt ain't why, why, why
É simplesmenteIt just is

Você vai me encontrar no campoWould you meet me in the country
Você pode me encontrar na grama altaCan you meet me in the long grass
No campo no verãoIn the country in the summertime
Você pode me encontrar na grama altaCan you meet me in the long grass
Espere um minutoWait a minute
Com sua túnica vermelhaWith your red robe
Balançando ao redor do seu corpoDanglin' all around your body
Yeats e Lady Gregory correspondiamYeats and Lady Gregory corresponded
E James Joyce escreveu livros de fluxo de consciênciaAnd James Joyce wrote streams of consciousness books
TS Eliot escolheu a InglaterraTS eliot chose England
TS Eliot se juntou ao ministérioTS eliot joined the ministry

Você já ouviu falarDid you ever hear about
De Wordsworth e Coleridge?Wordsworth and Coleridge?
Fumando em KendalSmokin' up in Kendal
Eles estavam fumando perto do lagoThey were smokin' by the lakeside
Deixe sua túnica vermelha irLet your red robe go
Deixe sua túnica vermelha balançar no campo na InglaterraLet your red robe dangle in the countryside in England
Vamos passear por AvalonWe'll go ridin' down by Avalon
No campoIn the country
No verãoIn the summertime
Com você ao meu ladoWith you by my side

Deixe sua túnica vermelha irLet your red robe go
Você será feliz dançandoYou'll be happy dancin'
Deixe sua túnica vermelha irLet your red robe go
Você não vai me encontrar perto de AvalonWon't you meet me down by Avalon
No verão na InglaterraIn the summertime in England
Na Igreja de São JoãoIn the Church of St. John

Você já ouviu falar de Jesus caminhandoDid you ever hear about Jesus walkin'
Jesus caminhando perto de Avalon?Jesus walkin' down by Avalon?
Você sente a luz na Inglaterra?Can you feel the light in England?
Você sente a luz na Inglaterra?Can you feel the light in England?
Oh, minha comum com a luz na cabeçaOh, my common one with the light in her head
E o casaco tão velhoAnd the coat so old
E o sofrimento tão sublimeAnd the sufferin' so fine

Dê um passeio comigoTake a walk with me
Oh, minha comumOh, my common one
Oh, minha iluminadaOh, my illuminated one
Por AvalonDown by Avalon

Oh, minha comumOh, my common one
Oh, minha contadora de históriasOh, my storytime one
Oh, meu tesouro no pôr do solOh, my treasury in the sunset
Dê um passeio comigoTake a walk with me
E eu vou te mostrarAnd I will show you
Não é por quêIt ain't why
É simplesmenteIt just is

Oh, minha comumOh, my common one
Com a luz na cabeçaWith the light in the head
E o casaco tão velhoAnd the coat so old
Oh, minha sofredora mestra da arteOh, my high in the art of sufferin' one
Oh, minha comumOh, my common one
Dê um passeio comigoTake a walk with me
Por AvalonDown by Avalon
E eu vou te mostrarAnd I will show you
Não é por quêIt ain't why
É simplesmenteIt just is

Oh, minha comum com a luz em sua cabeçaOh, my common one with the light in her head
E o casaco tão finoAnd the coat so fine
E o sofrimento tão intensoAnd the sufferin' so high
Tudo bem agoraAll right now

Oh, minha comumOh, my common one
Não é por quêIt ain't why
É simplesmenteIt just is
Isso é tudoThat's all
É tudo o que há sobre issoThat's all there is about it
É simplesmenteIt just is

Você sente a luz?Can you feel the light?
Eu quero ir à igreja e dizerI want to go to church and say
Em sua almaIn your soul
Não é sublime?Ain't it high?

Oh, minha comumOh, my common one
Oh, minha contadora de históriasOh, my story time one
Oh, minha mestra da arte do sofrimentoOh, my high in the art of sufferin' one
Coloque sua cabeça no meu ombroPut your head on my shoulder
E ouça o silêncioAnd you listen to the silence
Você sente o silêncio?Can you feel the silence?