The Lion This Time

O Leão This Time

The Lion This Time

O leão desta vez novamenteThe lion this time again
Ele está no circo em uma gaiolaHe's in the circus in a cage
Ele está tentando sair da molduraHe's trying to break out of the frame
O leão desta vezThe lion this time
Ele ouve que mesmo refrão triste velhoHe hears that same old sad refrain
Mas eles não podem segurá-lo com nenhuma cadeiaBut they can't hold him with no chain
E eles simplesmente não podem denunciar a sua afirmaçãoAnd they just can't denounce his claim
O leão de novoThe lion again

E ele está tentando se libertarAnd he's trying to get free
Ele sabe que algo está me incomodandoHe knows that something's bothering me
Que eu não sou cego demais para verThat I'm not too blind to see
O leão de novoThe lion again
Ah, o amor que está em sua almaOh, the love that's in his soul
Está tentando sair você sabeIs trying to get out you know
Se você só podia ouvi-lo rugirIf only you could hear it roar
O leão novamente, desta vezThe lion again this time

Eles não podiam tirar seu tronoThey couldn't take away his throne
Ele sabe que deve ficar sozinhoHe knows that he must stand alone
Se for necessário, ter um coração de pedraIf need be, have a heart of stone
O leão de novoThe lion again
O leão desta vez novamenteThe lion this time again
Ele está no circo em uma gaiolaHe's in the circus in a cage
Não é à toa que ele está em uma raivaNo wonder that he's in a rage
O leão de novoThe lion again
E ele está tentando se libertarAnd he's trying to get free

E ele sabe que algo está me incomodandoAnd he knows that something's bothering me
Oh, mas eu não sou muito cego para verOh, but I'm not too blind to see
O leão desta vezThe lion this time
A saudade que está em sua almaThe longing that's in his soul
Está tentando sair você sabeIs trying to get out you know
Somente você pode ouvi-lo rugirOnly you could hear it roar
Para o leão neste momentoFor the lion this time
Eles não podiam tirar seu tronoThey couldn't take away his throne

Ele sabe que deve ficar sozinhoHe knows that he must stand alone
Se necessário ter um coração de pedraIf need be have a heart of stone
O leão de novoThe lion again
O leão novamente, desta vezThe lion again this time
Ele está no circo em uma gaiolaHe's in the circus in a cage
Não é à toa que ele está em uma raivaNo wonder that he's in a rage
O leão desta vezThe lion this time
O leão desta vez novamenteThe lion this time again

Ele está no circo em uma gaiolaHe's in the circus in a cage
Não é de admirar que ele não é o mesmoNo wonder that he's not the same
O leão de novoThe lion again
O leão, desta vez, o leão neste momentoThe lion this time, the lion this time
O leão, desta vez, o leão neste momentoThe lion this time, the lion this time
O leão, desta vez, o leão neste momentoThe lion this time, the lion this time
O leão, desta vez, o leão neste momentoThe lion this time, the lion this time
O leão desta vezThe lion this time