Let Go

Deixe Ir

Let Go

Eu gostaria de acreditar que essa nuvem tem um lado bom,I'd like to believe this cloud has a silver lining,
Que depois da chuva vem o diaThat after the the rain will come the day
Mas pelo resto desta noiteBut for the remainder of this night
Só há uma nuvem de tempestade no meu caminho.There's only a storm cloud in my way.
Desculpe se não atendi suas expectativasSo i'm sorry if i failed your expectations
Mas eu nunca disse que tinha tudo sob controle.But i never said i had it all under control.
É meio difícil andar sobre as águasIt's kind of hard to walk on water
Quando tudo que você vê são as ondas quebrando e rolando.When all you see is the waves crash and roll.

E a minha vida inteira eu tentei encontrar uma forma de te dizer issoAnd all my life i've been trying to find a way to tell you so
Mas você sempre me leva até aqui e diz "siga-me e não temaBut you always lead me here and say "follow me and do not fear
Você não vai cair, então apenas deixe ir."You won't fall below so just let go."

Tudo que eu quero ser é como vocêAll i want to be is just like you
Alguém que te faça orgulhosoSomeone who will make you proud
Então quando eu deixar esta terraSo when i'm leaving this earth
No céu, sou sobre quem estão falando.In heaven, i'm what they're talking about.
Mas o problema de ser auto-justoBut the trouble with being self-righteous
É tratar sua aceitação como uma corrida.Is treating your acceptance like a race.
Não importa o quanto eu tenha corridoNo matter how hard i've been running
Sempre estarei aqui em último lugar.I'll always be here in last place.

E a minha vida inteira você tentou encontrar uma forma de me dizer isso.And all my life you've been trying to find a way to tell me so.
Então seus anjos me levam até aqui e dizem, "se você cair, nós te pegaremos, querido.So your angels lead me here and say, "if you fall we'll catch you, dear.
Você não vai pisar em uma pedra, então apenas deixe ir."You won't cast a foot against a stone so just let go."