't Is iets dat gebeurt

É algo que acontece

't Is iets dat gebeurt

'É algo que acontece't Is iets dat gebeurt
e fora de mimen buiten mij om
toda noite eu fico sozinho na salaelke avond zit ik eenzaam in de zaal
e assisto a um filmeen kijk naar een film
eu espero e fico olhandoik wacht en kijk toe
porque o que eu faço agorawant wat wat ik nu nog doe
nada do que eu digo agoraniets wat ik nu nog zeg
muda essa história.verandert dit verhaal.

Sim, eu sinto na sua bocaJa, ik voel het aan je mond
porque cada beijo revela você inconscientementewant elke kus verraadt je onbewust
e eu ouço quando você falaen ik hoor als je praat
eu odeio o cara que te beijouik haat de kerel die jou heeft gekust
e vejo nos seus olhosen zie het aan je ogen
quando você ri e quando conta algoals je lacht en als je iets vertelt
eu tenho medo do seu jeito de olharik ben bang voor jouw manier van kijken
quando alguém te liga.als er voor je wordt gebeld

É algo que acontece't Is iets dat gebeurt
você fica quieta e rije zwijgt en je lacht
quando eu pergunto onde você estava ontem à noiteals ik vraag waar je weer uithing gisterennacht
a cidade não é tão grandede stad is niet zo groot
as pessoas gostam de falarde mensen praten graag
bem, espalhe por aíwel, vertel het maar rond
que de repentedat je plotseling
você encontrou alguém diferente aqui.hier iemand anders vond

Oh, eu sinto na sua bocaOh, ik voel het aan je mond
porque cada beijo revela você inconscientementewant elke kus verraadt je onbewust
e eu ouço quando você falaen ik hoor als je praat
eu odeio o cara que te beijou assim, do nadaik haat de kerel die jou zomaar kust
e percebo nos seus olhosen merk het aan je ogen
quando você ri e quando conta algoals je lacht en als je iets vertelt
eu tenho medo do seu jeito de olharik ben bang voor jouw manier van kijken
quando alguém te liga.als er voor je wordt gebeld

É algo que acontece't Is iets dat gebeurt
por mais que eu gritehoe hard ik ook schreeuw
você não escutaje luistert niet
você já está me ignorandoje kijkt nu al door me heen
eu olho para suas costasik kijk naar je rug
lisas, mas frias e durasglad, maar koud en stug
você mudou tão rápidoje veranderde zo vlug
dá de ombroshaal je schouders op
mas eu nunca mais vou te ver.maar ik zie je nooit meer terug

Porque eu sinto na sua bocaWant ik voel het aan je mond
sim, cada beijo revela você inconscientementeja, elke kus verraadt je onbewust
e eu ouço quando você falaen ik hoor als je praat
eu odeio o cara que te beijou assim, do nadaik haat de kerel die jou zomaar kust
e vejo nos seus olhosen zie het aan je ogen
quando você ri e quando conta algoals je lacht en als je iets vertelt
eu tenho medo do seu jeito de olharik ben bang voor jouw manier van kijken
quando alguém te liga.als er voor je wordt gebeld