Nooit is het hier rustig

Nunca é Calmo Aqui

Nooit is het hier rustig

Nunca é calmo aquiNooit is het hier rustig
Nunca é silenciosoNooit is het hier stil
É sempre barulho por todo lado't Is altijd overal herrie
Lágrimas e gritosOveral lawaai

Quando eu quero lerAls ik eens wil lezen
Alguém começa a falarBegint iemand te praten
Quando eu quero sonhar em pazAls ik rustig voor me uit wil dromen
Sempre aparece alguémMoet er altijd Jan en alleman
De forma bem aleatóriaHeel toevallig op visite komen

Ou alguém deixa algo cairOf iemand laat wat vallen
Ou alguém bate a portaOf iemand slaat deur
Ou alguém precisa ir três vezes seguidas ao banheiroOf iemand moet zo nodig drie keer achter elkaar naar de w.c.
Não, a vida às vezes não tá fácil pra mimNee het leven valt me zo af en toe niet mee

Não pode ser um pouco mais baixo?Kan 't niet wat zachtjes
Não pode ser um pouco mais silencioso?Kan 't niet wat stiller
Por que tem que ser assim?Moet dat nou
Por que você tá gritando tão alto?Waarom sta jij daar zo vreselijk hard te gillen

Por que você sempre assobiaWaarom fluit jij altijd
Quando eu estou cantando uma canção?Als ik een liedje fluit
A mesma canção junto comigoDat zelfde liedje mee