Du Bist Die Ruh

Tu És a Trégua

Du Bist Die Ruh

Tu és a tréguaDu bist die Ruh
A paz que eu anseioDer Friede leve
A saudade em mimDie Sehnsucht du
E o que a acalmaUnd was sie stillt

Eu te consagroIch weihe dir
Com prazer e dorVoll Lust und Schmerz
Para habitar aquiZur Wohnung hier
Meu olhar e coraçãoMein Aug' und Herz

Vem ficar comigoKehr' ein bei mir
E fecha, por favorUnd schliesse du
SilenciosamenteStill hinder dir
As portas atrás de tiDie Pforten zu

Afasta a dorTreib andern Schmerz
Deste peitoAus dieser Brust
Que este coraçãoVoll sei dies Herz
Se encha do teu prazerVon deiner Lust

Este olharDies Augenzelt
Iluminado pelo teu brilhoVon deinem Glanz
Sozinho iluminaAllein erhellt
Ó, preenche-o por completoO füll' es ganz