Pudding

Pudim

Pudding

Parece tão simplesHet klinkt zo eenvoudig
Apenas amar alguémGewoon van iemand houden
Mas tenta fazer issoMaar ga er maar eens aanstaan

Vou arrumar meu armárioIk zal mijn kast opruimen
Daqui pra frente vou limpar os pésVoortaan mijn voeten vegen
Céu e terra vão se moverHemel en aarde bewegen
Te carregar nas mãosJou op handen dragen
Não cansar meu paiPapa niet vermoeien
Com perguntas sobre sexoMet vragen over seks
Só brincar com eleEnkel met hem stoeien
Quando a vizinha olharAls de buurvrouw kijkt
Não vou reclamarIk zal niet zeuren
Não vou ficar tristeNiet bedroefd zijn
De vez em quando uma dor de cabeçaAf en toe wat hoofdpijn
E roer as unhasEn op mijn nagels bijten
Aprender sem resmungarLeren zonder morren
Não gritar e não ter raivaNiet schreeuwen en geen torren
Dar comida pros periquitosAan de parkieten voeren

Vou escrever quinze livrosIk zal vijftien boeken schrijven
E sempre ficar ao seu ladoEn altijd bij je blijven
Correr cem metrosDe honderd meter lopen
Em doze segundosBinnen twaalf seconden
Comprar um carro grandeEen grote auto kopen
E conseguir promoção rápidoEn snel promotie maken
Dar uma boa pegada neleHem eens lekker raken
Com suas cartas de trucoMet je klaverjassen
Às vezes beijar seus pésSoms je voeten kussen
Acalmar minha consciênciaMijn geweten sussen
Te ajudar a colocar o casacoJou in je jas helpen
E me enforcar com a gravataEn mezelf de das omdoen
Desde que você me ameAls jij maar van mij houdt
Desde que você me ameAls jij maar van me houdt