Tedere Liefde

Amor Terno

Tedere Liefde

Eu tenho esse sentimento terno, por cada doido, por cada boboIk heb dat tedere gevoel, voor elke zot voor elke dwaas
Que anda por aí sem rumo, que não é escravo de ninguém, nem manda em ninguémDie buiten rond daast zonder doel, die niemands knecht is, niemands baas
Eu tenho esse sentimento terno, por quem se expressa de forma intensaIk heb dat tedere gevoel, voor die ieder die zich luidkeels uit
Quem sente cada gesto como frio, para quem cada rebanho se fechaWie elk gebaar ervaart als koel, voor wie zich elke kudde sluit

Eu tenho esse sentimento terno, por quem se confunde em um sonhoIk heb dat tedere gevoel, voor wie zich in een droom verward
E onde esse sonho desafia a verdade, às vezes sua risada é um pouco alta demaisEn waar die droom de waarheid tart, klinkt soms zijn lach net iets te hard
Eu tenho esse sentimento terno, por cada mulher, por cada homemIk heb dat tedere gevoel, voor elke vrouw, voor elke man
Que na total vulnerabilidade consegue amar outro ser humanoDie in volkomen weerloosheid een ander mens beminnen kan

Eu tenho esse sentimento terno, por cada mulher, por cada homemIk heb dat tedere gevoel, voor elke vrouw, voor elke man
Que na total vulnerabilidade consegue amar outro ser humanoDie in volkomen weerloosheid een ander mens beminnen kan