One Angry Dwarf

Um Anão Furioso

One Angry Dwarf

Setembro de 85, eu tinha 1,20m de alturaSeptember '85 I was 47 inches high
mamãe disse que até o Natal eu teriamom said by Christmas I would have
um G.I. Joe fodãoA badass mother G.I. Joe
pra explodir suas cabecinhasfor your little minds to blow
Eu ainda apanhava depois da aulaI still got beat up after class

Agora eu sou grande e importanteNow I'm big and important
um anão furiosoone angry dwarf
e duzentas caras sériasand two hundred solemn faces
são vocêare you
Se você realmente quer me verIf you really want to see me
confere os jornais e a TV.check the papers and the T.V.
Olha quem tá dizendo a quem o que fazerLook who's telling who what to do
Dá tchau pro meu traseiroKiss my ass goodbye

Não vem com essa besteiraDon't give me that bullshit
você sabe quem eu souyou know who I am
Eu sou seu pesadelo, seu mini homemI'm your nightmare little man
Vic, você roubou meu dinheiro do lancheVic you stole my lunch money
me fez chorar.made me cry.
Jane, lembra da segunda série?Jane remember second grade
Disse que não aguentava minha caraSaid you couldn't stand my face
Em vez de me beijar, você disseRather than kiss me you said
que preferia morreryou'd rather die

Agora eu sou grande e importanteNow I'm big and important
um anão furiosoone angry dwarf
e duzentas caras sériasand two hundred solemn faces
são vocêare you
Se você realmente quer me verIf you really want to see me
confere os jornais e a TV.check the papers and the T.V.
Olha quem tá dizendo a quem o que fazerLook who's telling who what to do
Dá tchau pro meu traseiroKiss my ass goodbye

Um dia você vai se arrependerYou'll be sorry one day
Sim, vai sim, vai simYes you will, yes you will
você não deveria me empurraryou shouldn't push me around
porque eu vou, sim, eu voucause I will, yes I will
você vai se arrepender quando eu for grandeyou will be sorry when I'm big
sim, vai sim, vai simyes you will, yes you will
você vai se arrependeryou will be sorry

Agora eu sou grande e importanteNow I'm big and important
um anão furiosoone angry dwarf
e duzentas caras sériasand two hundred solemn faces
são vocêare you
Se você realmente quer me verIf you really want to see me
confere os jornais e a TV.check the papers and the T.V.
Olha quem tá dizendo a quem o que fazerLook who's telling who what to do
Dá tchau pro meu traseiroKiss my ass goodbye

Dá tchau pro meu traseiro, dá tchau pro meu traseiro agorakiss my ass kiss my ass goodbye now
Dá tchau pro meu traseiro, dá tchau pro meu traseiro agorakiss my ass kiss my ass goodbye now
setembro de 85september '85
setembro de 85september '85