Via Montenapoleone

Rua Montenapoleone

Via Montenapoleone

Oi Fuffi!Ciao Fuffi!
Oi Cocco,Ciao Cocco,
e a Marisa?e la Marisa?
Mas, a Marisa foi ao cinema, sabe,Ma, la Marisa l'è andata al cinema sai,
mas aqui o Cinemascopeperò qui il Cinemascope
não me agrada.non mi piace.
Você tem toda razão,Hai proprio ragione,
eles usam uma tela tão grande.usano uno scope così grande.

Rua Montenapoleone,Via Montenapoleone,
o salão de Milão,il salotto di Milano,
refúgio das senhorasritrovo delle signore
da elite da cidade.dell'elite della città.
A rua Montenapoleone,La via Montenapoleone,
com reverências e beijos na mão,riverenze e baciamano,
o vermute, o americano,il vermout, l'americano,
marcação no bar.appuntamento nel bar.

Você sabe que eu te acho muito eleganteLo sai che ti trovo molto elegante
e muito chique,e molto su,
com esse vestido azul.con quel vestito blu.
E esse seu jeito descontraídoE quel tuo far disinvolto
que te faz muito Montenapoleone,che ti fa molto Montenapoleone,
de um chique bem brasileiro.di uno chic tutto nostrano.
Quem vem a MilãoChi viene a Milano
deve passar pela Montenapoleone.deve passar per Montenapoleon.

Quem vem a MilãoChi viene a Milano
deve passar pela Montenapoleone.deve passar per Montenapoleon.

Rua Montenapoleone,Via Montenapoleone,
de San Babila a Manzonida San Babila a Manzoni
desfile de belos visons,sfilata di bei visoni,
de modelos de Paris.di modelli di Paris.
A rua Montenapoleone,La via Montenapoleone,
se fala à vontadevi si parla a profusione
de filmes em primeira mão,di film in prima visione,
escandalos e moralismos.scandaletti e bigot.

Você sabe que o PierluigiLo sai che Pierluigi
e ontem acertou em Viggiùieri ha centrato a Viggiù
a nova aurelia azul,la nuova aurelia blu,
e que a Susanna descobriue che Susanna ha scoperto
que o Roberto dela vai à Montenapoleoneche il suo Roberto va in Montenapoleone
com a amiga da Luciana.con l'amica di Luciana.
Nasceu uma confusãoÈ nata una grana
de fazer tremer Montenapoleone.da far tremare Montenapoleon.

Montenapoleone!Montenapoleon!