Last Letter

Última carta

Last Letter

yume ni egaita merodi
ゆめにえがいたメロディ
yume ni egaita merodi
nandomo kimi não manso ni utau yo
なんどもきみのためにうたうよ
nandomo kimi no tame ni utau yo
Setsunaku saite chitte
せつなくさいてちって
setsunaku saite chitte
kokoro ni todoki masu você ni
こころにとどきますように
kokoro ni todoki masu you ni

ano oi ni nagarete ita natsukashii uta mo
あの日にながれていたなつかしいうたも
ano hi ni nagarete ita natsukashii uta mo
kimi para warai atta omoide mo
きみとわらいあったおもいでも
kimi to warai atta omoide mo
Itsuka wa kako ni natte shimau não na ka?
いつかはかこになってしまうのかな
itsuka wa kako ni natte shimau no ka na?

yowasa wo dareka no sei ni shite
よわさをだれかのせいにして
yowasa wo dareka no sei ni shite
mayoi não naka de pazuru wo sagashita
まよいのなかでパズルをさがした
mayoi no naka de pazuru wo sagashita
jikan ga tomareba ii no ni to
じかんがとまればいいのにと
jikan ga tomareba ii no ni to
otona ni naru no ga kowakatta
おとなになるのがこわかった
otona ni naru no ga kowakatta

dakishimete motomeatte
だきしめてもとめあって
dakishimete motomeatte
kimi para não yume wo mirai ni egaku yo
きみとのゆめをみらいにえがくよ
kimi to no yume wo mirai ni egaku yo
osae kirenai hodo ni
おさえきれないほどに
osae kirenai hodo ni
afureru kimi ele não omoi wo
あふれるきみへのおもいを
afureru kimi he no omoi wo

wakare não jikan ga sematte kuru
わかれのじかんがせまってくる
wakare no jikan ga sematte kuru
doushite koko ni zutto irarenai não?
どうしてここにずっといられないの
doushite koko ni zutto irarenai no?
unmei wa zarkoku de kokoro wo somete iku
うんめいはざんこくでこころをそめていく
unmei wa zankoku de kokoro wo somete iku

itazura ni ochita kareha
いたずらにおちたかれは
itazura ni ochita kareha
kimi wa "kirei da ne" para hohoende
きみは「きれいだね」とほほえんで
kimi wa "kirei da ne" to hohoende
owari ga kuru koto mo shirazu ni
おわりがくることもしらずに
owari ga kuru koto mo shirazu ni
boku wa nani mo ienakatta
ぼくはなにもいえなかった
boku wa nani mo ienakatta

aozora ni hibiku merodi
あおぞらにはびくメロディ
aozora ni hibiku merodi
nandomo kimi não manso ni utau yo
なんどもきみのためにうたうよ
nandomo kimi no tame ni utau yo
Setsunaku saite chitte
せつなくさいてちって
setsunaku saite chitte
kokoro ni todoki masu você ni
こころにとどきますように
kokoro ni todoki masu you ni

dakishimete motomeatte
だきしめてもとめあって
dakishimete motomeatte
kimi para não yume wo mirai ni egaku yo
きみとのゆめをみらいにえがくよ
kimi to no yume wo mirai ni egaku yo
osae kirenai hodo ni
おさえきれないほどに
osae kirenai hodo ni
afureru kimi ele não omoi wo
あふれるきみへのおもいを
afureru kimi he no omoi wo

soshite saigo ni mirai não kimi ele
そしてさいごにみらいのきみへ
soshite saigo ni mirai no kimi he
tegami não kawari ni utai tsudzukeru yo
てがみのかわりにうたいつづけるよ
tegami no kawari ni utai tsudzukeru yo
douka wasurenaide
どうかわすれないで
douka wasurenaide
kimi wo zutto aishita koto wo
きみをずっとあいしたことを
kimi wo zutto aishita koto wo

aikiatta merodi
あいしあったメロディ
aishiatta merodi
nandomo kimi não manso ni utau yo
なんどもきみのためにうたうよ
nandomo kimi no tame ni utau yo
Setsunaku saite chitte
せつなくさいてちって
setsunaku saite chitte
kokoro ni todoki masu você ni
こころにとどきますように
kokoro ni todoki masu you ni