Peaceful Day

Dia calmo

Peaceful Day

gairoju ga irozuite
外路樹が色鮮やかに
gairoju ga irozuite
kisetsu nenhum kawaru ashioto wo oshiete kureru
季節の変わる足音を教えてくれる
kisetsu no kawaru ashioto wo oshiete kureru
aruku sokudo karoyaka ni
歩く速度軽やかに
aruku sokudo karoyaka ni
kimi no sugata ácaro dau de shiawase de
君の姿見ているだけで幸せで
kimi no sugata mite iru dake de shiawase de

hareta sora no kumo não sukima sashikomu hikari não naka
晴れた空の雲の隙間差し込む光の中
hareta sora no kumo no sukima sashikomu hikari no naka
mirai ni omoi wo yudane te wo toriai hohoemu
未来に想いを託し手を取り合い微笑む
mirai ni omoi wo yudane te wo toriai hohoemu

hikaeme ni saiteru sumikko não chiisai hana
控えめに咲いてる隅っこの小さい花
hikaeme ni saiteru sumikko no chiisai hana
nanigenaku sugoshita hibi mo subete imi ga aru koto
何気なく過ごした日々も全て意味があること
nanigenaku sugoshita hibi mo subete imi ga aru koto
sorezore não nayami wo kakae ima wo ikiteru
それぞれの悩みを抱え今を生きてる
sorezore no nayami wo kakae ima wo ikiteru
kono machi ni eu isu mo atatakai kaze ga fuiteru
この街にはいつも暖かい風が吹いてる
kono machi ni wa itsu mo atatakai kaze ga fuiteru
shizumu yuuhi wa mata bokutachi wo terashite
沈む夕日はまた僕たちを照らして
shizumu yuuhi wa mata bokutachi wo terashite

arikitari de taikutsu na ruupu
ありきたりで退屈なループ
arikitari de taikutsu na ruupu
nani ka ashiato wo nokosou para mogaite iru
何か足跡を残そうともがいている
nani ka ashiato wo nokosou to mogaite iru
daijoubu para kimi wa isu demo
大丈夫と君はいつでも
daijoubu to kimi wa itsu demo
tonari ni ite yasashii kao de waratte ita
隣にいて優しい顔で笑っていた
tonari ni ite yasashii kao de waratte ita

atarashii sekai ni fumidasezu ni iradatta
新しい世界に踏み出せずにいらだった
atarashii sekai ni fumidasezu ni iradatta
jibun wo shinjitsuzukeru koto wa kantan janai kedo
自分を信じ続けることは簡単じゃないけど
jibun wo shinjitsuzukeru koto wa kantan janai kedo

tatoeba sou para iu oi ga donna ni kurushikute mo
例えばそうと言う日がどんなに苦しくても
tatoeba sou to iu hi ga donna ni kurushikute mo
ashita wa ashita não kaze ga fuku para oshiete kureta
明日は明日の風が吹くと教えてくれた
ashita wa ashita no kaze ga fuku to oshiete kureta
ima shikanai isshun não kiseki wo tanoshinde
今しかない一瞬の奇跡を楽しんで
ima shikanai isshun no kiseki wo tanoshinde
waratte sugosemasu você ni para sora wo miageta yo
笑って過ごせますようにと空を見上げたよ
waratte sugosemasu you ni to sora wo miageta yo
noboru taiyou ga hora susumu michi wo terashite
昇る太陽がほら進む道を照らして
noboru taiyou ga hora susumu michi wo terashite

fumitsubusarete karesou ni natte mo
踏み潰されて枯れそうになっても
fumitsubusarete karesou ni natte mo
Tachiagareba Itsu Ka kizu wa ieru kara
立ち上がればいつか傷は癒えるから
tachiagareba itsu ka kizu wa ieru kara

hikaeme ni saiteru sumikko não chiisai hana
控えめに咲いてる隅っこの小さい花
hikaeme ni saiteru sumikko no chiisai hana
nanigenaku sugoshita hibi mo subete imi ga aru koto
何気なく過ごした日々も全て意味があること
nanigenaku sugoshita hibi mo subete imi ga aru koto
sorezore não nayami wo kakae ima wo ikiteru
それぞれの悩みを抱え今を生きてる
sorezore no nayami wo kakae ima wo ikiteru
kono machi ni eu isu mo atatakai kaze ga fuiteru
この街にはいつも暖かい風が吹いてる
kono machi ni wa itsu mo atatakai kaze ga fuiteru
shizumu yuuhi wa mata bokutachi wo terashite
沈む夕日はまた僕たちを照らして
shizumu yuuhi wa mata bokutachi wo terashite

chiisana hana hiraite
小さな花開いて
chiisana hana hiraite
ookina yume kanaeru
大きな夢叶える
ookina yume kanaeru
kirei na sora miagete
綺麗な空見上げて
kirei na sora miagete
mirai wo arukidasou
未来を歩き出そう
mirai wo arukidasou