Make Me, Break Me

Me Faz, Me Quebra

Make Me, Break Me

Eu tive meu tempo, eu tive meus momentos para brilhar
I've had my time, I've had my moments to shine
Parece tão longe, isso é tão baixo
It seems so far away, it feels so down
Eu caio aos pedaços, se você não me abraçar forte
I fall apart if you don't hold me tight
Desta vez não há mais nada para tentar
This time there's nothing left to try

Sim, é algo que me faria mais velho
Yeah, it's something that would make me older
Sim, é algo que me quebra
Yeah, it's something that would brake me
Se eu quebrar, ele vai me manter jovem
If I break it, it will keep me younger
Se eu alimentá-lo, me quebraria
If I feed it, it would break me

Eu já tive o bastante, o suficiente de todas as preocupações e dúvidas
I've had enough, enough of all the worries and doubts
Você capturou meu coração e o quebrou
You've captured my heart and break it
Eu já tive o bastante, o suficiente Eu estou caindo
I've had enough, enough I'm going down
Você me limitar, eu estou te implorando para sair!
You limit me, I'm begging you to leave!

[x2]
[x2]
Sim, alguma coisa vai me fazer mais velho
Yeah, something gonna make me older
Sim, alguma coisa vai me quebrar
Yeah, something gonna brake me
Se eu quebrar, ele vai me manter jovem
If I break it, it will keep me younger
Se eu alimentá-lo, me quebraria
If I feed it, it would break me

Tradução Por
[ LYRICS BY ZION ]
HH'
[ Link to http://blog.ptm.ro/ ]

[x2]
[x2]
Quebrá-lo e eu vou viver esta vida
Break it and I will live this life
Sinta-a e eu não vou sobreviver
Feel it and I will not survive
Preocupações, eu tenho que lidar de alguma forma!
Worries, I have to deal somehow!

Sim, é algo que me faria mais velho
Yeah, it's something that would make me older
Sim, é algo que me quebra
Yeah, it's something that would brake me
(Eu tenho que lidar de alguma forma!)
(I have to deal somehow!)
Se eu quebrar, ele vai me manter jovem
If I break it, it will keep me younger
Se eu alimentá-lo, me quebraria
If I feed it, it would break me

Sim, é algo que me faria mais velho
Yeah, it's something that would make me older
(Eu tenho que lidar de alguma forma!)
(I have to deal somehow!)
Se eu quebrar, ele vai me manter jovem
If I break it, it will keep me younger
Se eu alimentá-lo, me quebraria.
If I feed it, it would break me.