Marry Me

Casa Comigo

Marry Me

A menina diz pra mãe,Young girl says to her mom,
"Como você soube que o pai era o cara certo?""How did you know that father was the one?"
Então a mãe só revirou os olhosThen mom just rolls her eyes
Ela diz, "Você vai encontrar esse cara especial"She says, "You'll find that special guy"
mas pra si mesma não pode mentirbut to herself she cannot lie
Ela diz, "Estou rezando pelo dia em que eu vou morrerShe says, "I'm praying for the day I die
e me enterrarem"and they bury me"

Então o garoto se torna homemThen boy become a man
Ele encontra aquela que o entendeHe finds that special one who understands
Ele sabe que era pra serHe knows 'twas meant to be
os defeitos dela ele não consegue ver &her faults he cannot see &
hora ele tá de joelhosnow he's down on bended knee
Eu prometo meu amor eternamente,I pledge my love eternally,
você casa comigo?will you marry me?

Você aceita essa mulher?Do you take this woman?
Eu não aceito!I don't!
Você aceita esse homem?Do you take this man?
Eu não aceito!I don't!
Pelo resto da sua vida horrívelFor the rest of your awful life
ela é sua esposa legalmente casadashe is your lawful wedded wife

Você aceita essa mulher?Do you take this woman?
Eu não aceito!I don't!
Você aceita esse homem?Do you take this man?
Eu não aceito!I don't!
Agonia eterna em matrimônio sagradoEternal agony in holy matrimony

Os dois agora unidos como umThe two now joined as one
e dessa união sagrada vem um filhoand from this holy union comes a son
e o ciclo começa de novo,and the cycle begins again,
outro idiota tá de joelhosanother fool is on his knee
Cadê minha pensão alimentícia?Where is my alimony?
Se enforque na árvore da família,Hang yourself from the family tree,
Diga casa comigoSay marry me

Menopausa, crise da meia-idade,Menopause, mid-life crisis,
momentos pro resto da sua vidamoments for the rest of your life
Até que a morte os separe,'Til death do you part,
até os filhos saírem de casa, ela é sua esposa'til the kids leave home she is your wife
(Junho?)(June?)

Apenas olhe para a briga dos seus paisJust look at your parents strife
Imagine isso pro resto da sua vidaImagine that for the rest of your life
Você aceita essa mulher?Do you take this women?
Indubitavelmente, eu não aceito.Indubitably I don't