My Neck, My Back

Meu Pescoço, Minha Costas

My Neck, My Back

Meu pescoço, minhas costas"My Neck, My Back"

Vou receber meu cheque de seguro.I'm a gonna get my worker's comp check.
Vou te comprar comida de lagosta.I'm a gonna buy you lobster food.
Vou deixar algumas pedras caírem na minha cabeça.I'm a gonna drop some bricks on my head.
Vou ficar de cama pra sempre.I'm a gonna be laid up for good.

Meu pescoço, minhas costas. Meu pescoço e minhas costas doem.My neck, my back. My neck, and my back hurt.
Tive outro acidente, alguém avisa a gerência.I had another accident, someone tell the manegment.
Vou ficar na minha piscina de criança me recuperando.I'll be in my kiddie pool recovering.
Vou pegar minhas ferramentas outra hora.I'll get my tools another time.
Se minha coluna, se ela voltar ao lugar.If my spine, if it ever realigns.

Meu pescoço e costas realmente doem.My neck and back they really hurt.
E eu nunca vou me recuperar. E eu nunca vou me recuperar.And I will never recover. And I will never recover.
E eu nunca vou me recuperar. E eu nunca vou me recuperar.And I will never recover. And I will never recover.

Vou receber meu cheque de seguro.I'm a gonna get my worker's comp check.
Vou te comprar comida de lagosta.I'm a gonna buy you lobster food.
Vou deixar algumas pedras caírem na minha cabeça.I'm a gonna drop some bricks on my head.
Vou ficar de cama pra sempre.I'm a gonna be laid up for good.

Uma sociedade solidária tem uma variedade de redes de proteção eCompassionate society has a whole variety of saftey nets and
benefícios.benefits.
Para qualquer um que já foi vítima de negligência, estresse,For anyone that's ever been a victim of negligence, stress,
fadiga ou imprudência.fatigue or recklessness.
Me ofereça um acordo. Apenas me ofereça um acordo.Offer me a settlement. Just offer me a settlement.

Porque eu tenho que ficar em casa.Cuz I gotta stay at home.
Meu pescoço e costas estão quase quebrados.My neck and back is nearly broke.
Eu meio que ganhei na loteria.I kind of won the lottery.
Vou aceitar o que eles estão oferecendo.I'll take what they are offering.
Vicodin e Ambien e assistir muita televisão.Vicodine and Ambien and watch alot of television.

Meu pescoço e costas realmente doem.My neck and back they really hurt.
E eu nunca vou me recuperar. E eu nunca vou me recuperar.And I will never recover. And I will never recover.
E eu nunca vou me recuperar. E eu nunca vou me recuperar.And I will never recover. And I will never recover.

Vou receber meu cheque de seguro.I'm a gonna get my worker's comp check.
Vou te comprar comida de lagosta.I'm a gonna buy you lobster food.
Vou deixar algumas pedras caírem na minha cabeça.I'm a gonna drop some bricks on my head.
Vou ficar de cama pra sempre.I'm a gonna be laid up for good.