Sin

Pecado

Sin

Eu vi as tempestades brilharem no céu
I've seen the storms blaze through the sky
Eu vi os incêndios passando
I've seen the fires raging by
Eu escondo os segredos da minha mente
I hide the secrets of my mind
Coisas que fiz e deixei para trás
Things I've done and left behind

Onde quer que eu vá
Wherever I'm going
Onde quer que eu estive
Wherever I've been
Sempre haverá pecado
There will always be sin

Leve-o ao senhor' eles disseram
Take him to the lord' they said
Deixe isso para os deuses
Leave it to the gods
Deixe-os decidir
Let them decide
Porque a escrita está na parede
'Cause the writing's on the wall

Não seja traído pela inocência
Be not betrayed by innocence
Não se atreva a amortecer a queda
Don't dare to break the fall
Um tolo pode dizer
A fool can tell
Ele está amaldiçoado para sempre'
He's cursed forever more'

Eu me entreguei a ladrões de amor
I gave myself to thieves of love
Eu carreguei cada cruz
I carried every cross
Para me encontrar e eu nunca poderia parar
To find myself and I could never stop

Mas apesar de todas as orações meu coração permaneceu
But despite all prayers my heart remained
Com fome no escuro
Hungry in the dark
Eu caí em desgraça
I fell from grace
Então me leve com meus defeitos
So take me with my faults

Sobre as montanhas
Over the mountains
Através dos mares
Across the seas
Há um diabo sorrindo para mim
There's a devil grinning back at me

Onde quer que eu vá
Wherever I'm going
Onde quer que eu estive
Wherever I've been
Há sempre a tentação de pecar
There is always the temptation to sin

Meu pai me pegou pela mão
My father took me by the hand
Ele me acompanhou até o padre
He walked me to the priest
Para salvar seus parentes da vergonha e da semente do mal
To save his kin from shame and evil seed

Seu Deus vai te derrubar' ele disse
Your God will strike you down' he said
E então ele vai assistir você queimar
And then he'll watch you burn
Agora que o senhor tenha misericórdia de sua alma
Now may the lord have mercy on your soul

Não, eu não vou me render
No, I won't surrender
Estou de olho em você
I've got my eye on you
E eu lutarei para sempre
And I'll fight forever
Para alimentar o fogo dentro
To feed the fire inside
Então ouça minhas palavras, eu faria tudo de novo
So hear my words, I'd do it all again

Sobre as montanhas
Over the mountains
Através dos mares
Across the seas
Há um diabo sorrindo para mim
There's a devil grinning back at me
Onde quer que eu vá
Wherever I'm going
Onde quer que eu estive
Wherever I've been
Há sempre a tentação
There is always the temptation

Veja os incêndios passando
See the fires raging by
Esconda os segredos da sua mente
Hide the secrets of your mind

Eu sinto isso profundamente dentro de mim
I feel it deep within myself
Correndo em minhas veias
Running through my veins
Lembrando
Remembering
E não vai esquecer
And it will not forget

Meu espírito está esperando
My spirit is waiting
É hora de ceder
It's time to give in
Para o diabo sorrindo de volta para mim
To the devil grinning back at me

Onde quer que eu vá
Wherever I'm going
Onde quer que eu estive
Wherever I've been
Eu vivi com a tentação
I lived with the temptation
Eu morrerei com a tentação de pecar
I'll die with the temptation to sin
Não
No
Sempre haverá tentação
There will always be temptation