Love Me (feat. An Xiao, Tsurumaki Maki)

Ame-me (feat. An Xiao, Tsurumaki Maki)

Love Me (feat. An Xiao, Tsurumaki Maki)

Oh, olá, KohaiOh, hello, Kohai
Você é novo aqui? Novo na escola das flores de cerejeira?Are you new here? New to cherry blossom high?

Oh, as estrelas se alinharamOh, the stars have aligned
Se você abrir seu coração, pode até mesmoIf you open your heart, you could even
Se apaixonarFall in love
Ouvir os pombos e os sinos lá em cima?Hear the doves and the bells up above?
Se você abrir seu coração, pode até mesmoIf you open your heart, you could even
Se apaixonarFall in love
Se apaixonar, se apaixonar, se apaixonar, se apaixonarFall in love, fall in love, fall in love, fall in love–

O pequeno cervoThe little fawn
Se perdeu de novoStrayed off its path again
IncréduloIn disbelief
Com a diadema do caçadorOf the hunter's diadem

Uma ascensão consagradaA consecrated
DepravadaAscendance of depravity
Carregou chifres sangrentosBore bloody horns
Em um ato de vaidadeIn an act of vanity

Crucifique o mártirCrucify the martyr
Classifique o massacreClassify the slaughter
Quer apostar que o jeito que isso terminaWanna bet the way this ends
É apostado em uma dívida sem Deus?Is gambled on a godless debt?

Minas terrestres superficiaisSuperficial landmines
Amarradas por um fio da vidaBound by a lifeline
Desmonte meu coração latentePick apart my latent heart

Seu amor foi fatal desde o começoYour love was fatal from the start

Conformidade sem pensarMindless compliance
E a rebeldia do slot de salvamentoAnd save slot defiance
Vemos cenasWe see scenes
De um sonho auto-justificadoOf a self-righteous dream
Ei, você não sabia que a maçã expôsHey, didn't you know that the apple exposed
Cada lampejo digital de ira?Every digital flicker of ire?

Engasgando com fogoChoking on fire
Está na hora da verdadeIt's down to the wire
A moralidade se curva à vontadeMorality bends at the will
Dos mortosOf the dead
Olhe pela telaLook through the screen
E o que você vêAnd what do you see
Quando sua vida está pendurada por um fio?When your life's hanging on by a thread?

Ame-me, ame-meLove me, love me
Diga que você me amaSay that you love me

Babe, abra seus olhos e diga que sou o que você precisaBabe, open your eyes and tell me I'm the one you need

Ame-me, ame-meLove me, love me
Diga que você me amaSay that you love me

Babe, fique de joelhos, quero ouvir você implorarBabe, get on your knees, I wanna hear you plead

Oh, querido, queridoOh, darling, darling
Você não acredita em mim?Don't you believe me?

Um amor tão puro e verdadeiro que deve ser enviado do céuA love so pure and true it must be heaven sent

Corte-me, faça-me sangrarCut me, bleed me
Diga que você precisa de mimSay that you need me

As marcas roxas te marcam como meu até o fimThe bruises mark you mine until the end

O pequeno cervo se perdeu de novoThe little fawn strayed off its path again
Incrédulo com a diadema do caçadorIn disbelief of the hunter's diadem
Uma ascensão consagrada de depravaçãoA consecrated ascendance of depravity

Carregou chifres sangrentos em uma vaidade prateadaBore bloody horns in a silver vanity

Embora os miseráveis estejam à margem do caminhoThough the wretched lie by the wayside
Você consegue reconhecer mentiras malignas?Can you recognize wicked lies?

É olho por olhoIt's an eye for an eye
(Se você abrir seu coração, pode ser divino)(If you open your heart, you can be divine)
(Se você abrir seu coração, pode aprender a morrer)(If you open your heart, you can learn to die)

Conformidade sem pensar e a rebeldia do slot de salvamentoMindless compliance and save slot defiance
Vemos cenas de um sonho auto-justificadoWe see scenes of a self-righteous dream
Ei, você não sabia que a maçã expôsHey, didn't you know that the apple exposed
Cada lampejo digital de ira?Every digital flicker of ire?
Engasgando com fogo, está na hora da verdadeChoking on fire, it's down to the wire
A moralidade se curva à vontade dos mortosMorality bends at the will of the dead
Olhe pela tela e o que você vêLook through the screen and what do you see
Quando sua vida está pendurada por um fio?When your life's hanging on by a thread?

Através de um olhar invejosoThrough an envious gaze
Observe como eleWatch the way that
Alcança sua raivaHe reaches for his rage
Ainda preso em umaStill trapped in a
Névoa verdejanteViridescent fog
Você consegue salvar o cervo de cabeça longa?Can you save the long beheaded fawn?
Me chame de doenteCall me sick
Me chame de vilCall me vile
Enquanto você arma cada jogadaWhile you frame every play
No seu palcoUpon your stage
Mas você vai descobrir quando a cortina se levantarBut you'll find when the curtain rises up
Que a obediência se foiObedience is all but gone

Ame-me, ame-meLove me, love me
Diga que você me amaSay that you love me

Babe, abra seus olhos e diga que souBabe, open your eyes and tell me
O que você precisaI'm the one you need

Ame-me, ame-meLove me, love me
Diga que você me amaSay that you love me

Babe, fique de joelhosBabe, get on your knees
Quero ouvir você implorarI wanna hear you plead

Oh, querido, queridoOh, darling, darling
Você não acredita em mim?Don't you believe me?

Um amor tão puro e verdadeiroA love so pure and true
Deve ser enviado do céuIt must be heaven sent

Me elogie, me satisfaça, diga que você precisa de mimPraise me, please me, say that you need me
As marcas roxas te marcam como meu até o fimThe bruises mark you mine until the end

Ame-me, ame-meLove me, love me
Diga como você ama issoSay how you love that

Você é a razãoYou're the reason
Por que eu vomito ao ver a cor rosaWhy I vomit at the sight of pink

Ame-me, ame-meLove me, love me
Diga como você ama issoSay how you love that

Depois de um século eu (ainda não consigo respirar)After a century I (still can't breathe)

Suas mãos deixaram cicatrizes que não vão embora, ainda assimYour hands left scars that won't go away, yet
Você age inocente como se fosse só um jogoYou still act innocent like it was just a game
Corte-me, faça-me sangrarCut me, bleed me
Apenas me mateJust fucking kill me
Quando a karma se curvaWhen karma bends
Eu vou me alimentar do seu fimI'll prey upon your end

Quem colocou na sua cabeça que você é qualquer coisa além de minha?Who put in your head that you're anything but mine?

Não seja tímidoDon't be shy
Você é tão sexy quando choraYou're so hot when you cry
Quem colocou na sua cabeça que você é qualquer coisa além de minha?Who put in your head that you're anything but mine?
(Eu vou te estrangular com o fio vermelho do destino)(I'll choke you out with the red string of fate)

Não seja tímidoDon't be shy
(Eu vou garantir que você não fuja)(I'll make sure that you won't run away)
Você é tão sexy quando choraYou're so hot when you cry