No Me Quieras

Não Me Ame

No Me Quieras

Se queimarei no inferno por lhe perder,
Si en el infierno he de quemarme por perderte,
Que tratem de começar para quando eu chegar
Que vayan empezando para cuando llegue,
Porque isso que estou lhe oferecendo você não merece
Porque esto que te ofrezco no te lo mereces,
Não posso continuar.
No puedo seguir.

Derramarei uma carta para que você a tenha
Derramaré una letra para que la tengas,
E continuarão sendo dóis óculos sobre a mesa
Y seguirán siendo dos copas en la mesa,
Embora você já não esteja [mais aqui], no fim das contas me acostumarei, nooo...
Aunque tu ya no estés al final me acostumbraré, noooo...
Não me ame,
No me quieras, no me quieras,
Não me ame, que não me ame.
No me quieras, que no me quieras.

Porque sua forma de amar é morrer
Porque tu forma de querer es morir,
Seu modo de sentir, matar,
Tu modo de sentir matar,
E eu me permitia por você
Y me dejaba por ti,
Porque sua forma de amar é morrer,
Porque tu forma de querer es morir,
Seu modo de sentir, matar
Tu modo de sentir, matar,
E eu me permitia por você.
Y me dejaba por ti, aaahh...
Aaahh...
Aaahh...

Na sua vida vou ser apenas uma gota d'água
En tu vida seré solo una gota de agua,
Em troca me deixei inundar pela sua maré
En cambio me dejé inundar por tu marea,
Que no silêncio você não encontre consigo mesmo
Que en tu silencio no te encuentres a ti mismo
Para que não sinta medo.
Para no darte miedo.

E eu não lhe culpo você não é consciente,
Y no te culpo tu no eres consciente,
Tem a outra metade de magia que me perde
Tienes la otra mitad de magia que me pierde,
E você irá viver em mim até que eu pare de sentir
Y vivirás en mi hasta que deje de existir
Minha voz, não me ame, não ame,
Mi voz,no me quieras, no me quieras,
Não me ame, que não me ame.
No me quieras, que no me quieras.

Porque sua forma de amar é morrer
Por que tu forma de querer es morir,
Seu modo de sentir, matar,
Tu modo de sentir, matar,
E eu me permitia por você
Y me dejaba por ti,
Porque sua forma de amar é morrer,
Por que tu forma de querer es morir,
Seu modo de sentir, matar
Tu modo de sentir, matar,
E eu me permitia por você,
Y me dejaba por ti,
Que não me ame
Que no me quieras...
Se queimarei no inferno por lhe perder,
Si en el infierno he de morirme por perderte...
Que tratem de começar para quando eu chegar
Que vayan empezando,que llegue,
Quando eu chegar, quando eu chegar...
Que llegue,que llegue...
Não me ame.
No me quieras.