He Sido

Eu Tenho Sido

He Sido

Eu tenho sido o amor escondido
Yo he sido el amor escondido
O tempo perdido
El tiempo perdido
Uma vida pela metade
Una vida a medias
Eu tenho sido o riso contido
He sido la risa frenada
A mão furtiva
La mano furtiva
O cobertor nas pernas
La manta en la pierna

Eu tenho sido o amor de segundas, cabeça confusa
He sido el amor de segundas, cabeza confusa
A loja de penhores
La cash converter
Eu tenho sido quem falta na foto
He sido quien falta en la foto
Mas por viver tanto, não me arrependo
Pero por vivir tanto no se arrepiente

Eu tenho sido o amor confessado
He sido el amor confesado
Um medo roubado
Un miedo robado
Um sonho e a pele
Un sueño y la piel
Eu também tenho sido a pressão mais bonita
He sido también la presión más bonita
Do "não posso acreditar"
De no me lo puedo creer

Eu tenho sido a puta e a dama fugindo do drama
He sido la puta y la dama huyendo del drama
E dos que sentenciam
Y de los que sentencian
Um quarto e meio de curativos
Un cuarto y mitad de tiritas
Para os que se orgulham de ser resistência
Pa' los que presumen de ser resistencia

Mas eu não quero
Pero no me da la gana
Se você quiser, me atire
Si tú quieres me disparas
Eu uso meias bem colocadas
Llevo las medias bien puestas
Caso eu te encontre de frente
Por si te encuentro de cara

Vou viver com a força
Voy a vivir con la fuerza
De quem sabe que está partindo
De quién sabe que se va
Não venha mais me calar
Ya no vengas a callarme
Você não pode mais
Ya no puedes, ya no más

Mas eu não quero
Pero no me da la gana
Se você quiser, me atire
Si tú quieres me disparas
Eu uso meias bem colocadas
Llevo las medias bien puestas
Caso eu te encontre de frente
Por si te encuentro de cara

Vou viver com a força
Voy a vivir con la fuerza
De quem sabe que está partindo
De quién sabe que se va
Você não virá mais me calar
Ya no vendrás a callarme
Você não pode mais
Ya no puedes, ya no más

Eu tenho sido a porta entreaberta
He sido la puerta entreabierta
A cama bagunçada, loucura e perdão
La cama revuelta, locura y perdón
Eu tenho sido a noite mais longa
He sido la noche más larga
Ele nunca vá embora, que viagem
Él nunca te vayas, vaya colocón

Eu tenho sido "eu te amo" e me calo
He sido te amo y me callo
Eu te guardo e faço um nó na voz
Te guardo y me hago un nudo en la voz
Hoje sou o amor que me ensina
Hoy soy el amor que me enseña
Que na liberdade vivemos melhor
Que en la libertad nos vivimos mejor

Eu tenho sido a moeda falsa que
He sido la falsa moneda que
De mão em mão não tem rival
De mano en mano no tiene rival
Eu tenho sido aquela que suportou rótulos
He sido la que ha soportado etiquetas
E essa merda de "do que se trata"
Y mierda de esta de que va

Eu tenho sido quem olha de frente
He sido quien mira de frente
E quem sabe consciente de quem realmente é
Y quién sabe consciente quién es de verdad
A noiva, a amante, a amiga
La novia, el amante, la amiga
Passado, presente e futuro e o que mais
Pasado, presente y futuro y qué más

Mas eu não quero
Pero no me da la gana
Se você quiser, me atire
Si tú quieres me disparas
Eu uso meias bem colocadas
Llevo las medias bien puestas
Caso eu te encontre de frente
Por si te encuentro de cara

Vou viver com a força
Voy a vivir con la fuerza
De quem sabe que está partindo
De quién sabe que se va
Você não virá mais me calar
Ya no vendrás a callarme
Você não pode mais
Ya no puedes, ya no más

Mas eu não quero
Pero no me da la gana
Se você quiser, me atire
Si tú quieres me disparas
Eu uso meias bem colocadas
Llevo las medias bien puestas
Caso eu te encontre de frente
Por si te encuentro de cara

Vou viver com a força
Voy a vivir con la fuerza
De quem sabe que está partindo
De quién sabe que se va
Você não virá mais me calar
Ya no vendrás a callarme
Você não pode mais
Ya no puedes, ya no más