He Sido

Eu Tenho Sido

He Sido

Eu tenho sido o amor escondidoYo he sido el amor escondido
O tempo perdidoEl tiempo perdido
Uma vida pela metadeUna vida a medias
Eu tenho sido o riso contidoHe sido la risa frenada
A mão furtivaLa mano furtiva
O cobertor nas pernasLa manta en la pierna

Eu tenho sido o amor de segundas, cabeça confusaHe sido el amor de segundas, cabeza confusa
A loja de penhoresLa cash converter
Eu tenho sido quem falta na fotoHe sido quien falta en la foto
Mas por viver tanto, não me arrependoPero por vivir tanto no se arrepiente

Eu tenho sido o amor confessadoHe sido el amor confesado
Um medo roubadoUn miedo robado
Um sonho e a peleUn sueño y la piel
Eu também tenho sido a pressão mais bonitaHe sido también la presión más bonita
Do "não posso acreditar"De no me lo puedo creer

Eu tenho sido a puta e a dama fugindo do dramaHe sido la puta y la dama huyendo del drama
E dos que sentenciamY de los que sentencian
Um quarto e meio de curativosUn cuarto y mitad de tiritas
Para os que se orgulham de ser resistênciaPa' los que presumen de ser resistencia

Mas eu não queroPero no me da la gana
Se você quiser, me atireSi tú quieres me disparas
Eu uso meias bem colocadasLlevo las medias bien puestas
Caso eu te encontre de frentePor si te encuentro de cara

Vou viver com a forçaVoy a vivir con la fuerza
De quem sabe que está partindoDe quién sabe que se va
Não venha mais me calarYa no vengas a callarme
Você não pode maisYa no puedes, ya no más

Mas eu não queroPero no me da la gana
Se você quiser, me atireSi tú quieres me disparas
Eu uso meias bem colocadasLlevo las medias bien puestas
Caso eu te encontre de frentePor si te encuentro de cara

Vou viver com a forçaVoy a vivir con la fuerza
De quem sabe que está partindoDe quién sabe que se va
Você não virá mais me calarYa no vendrás a callarme
Você não pode maisYa no puedes, ya no más

Eu tenho sido a porta entreabertaHe sido la puerta entreabierta
A cama bagunçada, loucura e perdãoLa cama revuelta, locura y perdón
Eu tenho sido a noite mais longaHe sido la noche más larga
Ele nunca vá embora, que viagemÉl nunca te vayas, vaya colocón

Eu tenho sido "eu te amo" e me caloHe sido te amo y me callo
Eu te guardo e faço um nó na vozTe guardo y me hago un nudo en la voz
Hoje sou o amor que me ensinaHoy soy el amor que me enseña
Que na liberdade vivemos melhorQue en la libertad nos vivimos mejor

Eu tenho sido a moeda falsa queHe sido la falsa moneda que
De mão em mão não tem rivalDe mano en mano no tiene rival
Eu tenho sido aquela que suportou rótulosHe sido la que ha soportado etiquetas
E essa merda de "do que se trata"Y mierda de esta de que va

Eu tenho sido quem olha de frenteHe sido quien mira de frente
E quem sabe consciente de quem realmente éY quién sabe consciente quién es de verdad
A noiva, a amante, a amigaLa novia, el amante, la amiga
Passado, presente e futuro e o que maisPasado, presente y futuro y qué más

Mas eu não queroPero no me da la gana
Se você quiser, me atireSi tú quieres me disparas
Eu uso meias bem colocadasLlevo las medias bien puestas
Caso eu te encontre de frentePor si te encuentro de cara

Vou viver com a forçaVoy a vivir con la fuerza
De quem sabe que está partindoDe quién sabe que se va
Você não virá mais me calarYa no vendrás a callarme
Você não pode maisYa no puedes, ya no más

Mas eu não queroPero no me da la gana
Se você quiser, me atireSi tú quieres me disparas
Eu uso meias bem colocadasLlevo las medias bien puestas
Caso eu te encontre de frentePor si te encuentro de cara

Vou viver com a forçaVoy a vivir con la fuerza
De quem sabe que está partindoDe quién sabe que se va
Você não virá mais me calarYa no vendrás a callarme
Você não pode maisYa no puedes, ya no más