Hoy No

Hoje não

Hoy No

Não hoje, não insistaHoy no, no insistas
Que a tempestade está coletandoQue la tormenta va de recogida
Hoje você não quer, não finjaHoy no quieras, no pretendas
Desfazer o momento de nossas vidasDeshacer el momento de nuestras vidas
Não, os alarmes foram disparadosNo, saltaron las alarmas
E as cortinas foram desenhadas, não maisY corrieron las cortinas, ya no

Eu senti como a força da água rasgou minhas verdadesSentí como la fuerza del agua arrancó mis verdades
Eu enfrentei o esquecimento com os pés descalços, sentindo ninguémMe he enfrentado al olvido descalza sintiéndome nadie
Não hoje, fique longe, não sigaHoy no, aléjate, no sigas
Você me separa toda vez que você me acaricia, meu amorQue me rompes cada vez que me acaricias, mi amor

Deixe o silêncio nos destruir pouco a poucoDejemos que el silencio nos destroce poco a poco
Que amanhã quando acordarmos estamos loucosQue mañana al despertar ya estemos locos
Por Deus, afaste-se, não insistaPor dios, aléjate, no insistas
As sirenes já tocaram nossa fugaYa tocaron las sirenas nuestra huida

Aconteceu que você não pode matar um rosebush na primaveraPasó, que no se puede matar un rosal en primavera
Ainda estão lendo seus olhos quando se encontramAún se siguen leyendo los ojos cuando se encuentran
Por Deus, afaste-se, não sigaPor dios, aléjate, no sigas
Que minha calma já não éQue mi calma ya no está
E eu penso em você se você forY te pienso si te vas
Não me peça para ficar um pouco maisNo me pidas que me quede un poco más

Deixe o silêncio nos destruir pouco a poucoDejemos que el silencio nos destroce poco a poco
Que amanhã quando acordarmos estamos loucosQue mañana al despertar ya estemos locos
Por Deus, afaste-se, não insistaPor dios, aléjate, no insistas
Você não vê que eu não posso andar maisTú no ves que ya no puedo caminar
Que as sirenes sonecessem e entrasse em nosso vooQue sonaron las sirenas y entonaron nuestra huida

Por Deus, afaste-se, não sigaPor dios, aléjate, no sigas
Você não vê que eu não posso andar maisTú no ves que ya no puedo caminar
Que eles tocaram as sirenes e entoaram nossa fugaQue tocaron las sirenas y entonaron nuestra huida

Não hoje, não insistaHoy no, no insistas
Que a tempestade está coletandoQue la tormenta va de recogida