Verano Eterno

Verão Eterno

Verano Eterno

Com os olhos bem fechadosCon los ojos muy cerrados
E a língua já prontaY la lengua ya dispuesta
Pra se enfiar entre seus lábiosPa' colarse entre tus labios

Com a ideia de me perderCon la idea de perderme
Tão segura entre seus braçosTan segura entre tus brazos
Que não quero nem te machucarQue no quiero ni dolerte

Que passem os anosQue pasen los años
E alguém possa te falar de mimY alguien pueda hablarte de mí
E você queira saber, e não evite o fimY me quieras saber, y no evites el fin

Que o amor eterno dura sóQue el amor eterno dura solo
O que duram dois verõesLo que duran dos veranos
Uma luz que apaga o caminhoUna luz que te borra el recorrido
Eternamente vive em fogoEterno y vive en fuego

E ainda se sente apagadoY se siente aún apagado
Como um pôr do solComo un atardecer
Quando vai rápido, mas vai voltarCuando se va deprisa, pero va a volver

Não lido com compromissoNo manejo el compromiso
E embora saiba onde pisoY aunque sé por dónde piso
Sempre quero ir emboraSiempre me quiero ir

Me pegou de surpresaMe pilló por sorpresa
Roubou meu olharMe robó la mirada
E me vi pelo corpo deleY me vi por su cuerpo
Docemente presaDulcemente atrapada

E chegaram cheiros que eu não conheciaY llegaron olores que no conocía
A curiosidade veio atrás de mimLa curiosidad vino a por mí
E se fez minha, minha, minha, minhaY se hizo mía, mía, mía, mía

Que o amor eterno dura sóQue el amor eterno dura solo
O que duram dois verõesLo que duran dos veranos
Uma luz que apaga o caminhoUna luz que te borra el recorrido
Eternamente vive em fogoEterno y vive en fuego

E ainda se sente apagadoY se siente aún apagado
Como um pôr do solComo un atardecer
Quando vai rápido, mas vai voltarCuando se va deprisa, pero va a volver

Temos tiro certoTenemos tiro en blanco
Com a liberdadeCon la libertad
Temos uma apostaTenemos una apuesta
Que não vai se saldarQue no va a saldar
Um Sol interminávelUn Sol interminable
Que não vai apagarQue no apagará
Um desate de estrelasUn desate de estrellas

Que o amor eterno dura sóQue el amor eterno dura solo
O que duram dois verõesLo que duran dos veranos
Uma luz que apaga o caminhoUna luz que te borra el recorrido
Eternamente vive em fogoEterno y vive en fuego

E ainda se sente apagadoY se siente aún apagado
Como um pôr do solComo un atardecer
Quando vai rápido, mas vai voltarCuando se va deprisa, pero va a volver

Temos tiro certoTenemos tiro en blanco
Com a liberdadeCon la libertad
Temos uma apostaTenemos una apuesta
Que não vai se saldarQue no va a saldar
Um Sol interminávelUn Sol interminable
Que não vai apagarQue no apagará
Um desate de estrelasUn desate de estrellas
Você vai, mas sem elaTe vas, pero sin ella

Temos tiro certoTenemos tiro en blanco
Com a liberdadeCon la libertad
Temos uma apostaTenemos una apuesta
Que não vai se saldarQue no va a saldar
Um Sol interminávelUn Sol interminable
Que não vai apagarQue no apagará
Porque vai rápido, mas vai voltarPorque se va deprisa, pero va a volver