Shooting Star

Estrela Cadente

Shooting Star

Toda noite ela tenta pegarEvery night she tries to catch
Uma estrela cadenteA shooting star
Esse é o jeito dela de encontrar seu destinoThis is her own way to find her destiny

Toda a vila sabe que ela faz issoAll the village know she does it
Porque ela amaBecause she loves it
Mas ao mesmo tempo isso a deixa tristeBut at the same time it makes her blue

Eu podia ver que ela estava de joelhosI could see she was on her knees
Eu podia ver que ela estava chorandoI could see she was crying

Ninguém sabe comoNobody knows how
Ela carrega o mundo nas costasShe carries all the world on her shoulders
Ninguém sabe que ela está machucadaNobody knows she is hurt
Ninguém sabe comoNobody knows how
Há quanto tempo ela espera uma estrela cadente cair em sua mãoLong she’s been waiting for a shooting star to fall in her hand

Toda a vila sabe que ela faz issoAll the village know she does it
Porque ela amaBecause she loves it
Mas ao mesmo tempo isso a deixa tristeBut at the same time it makes her blue

Eu podia ver que ela estava de joelhosI could see she was on her knees
Eu podia ver que ela estava orandoI could see she was praying
Eu podia ver que ela também estava caindoI could see she was falling too
Eu podia ver que ela estava chorandoI could see she was crying

Ninguém sabe comoNobody knows how
Ela carrega o mundo nas costasShe carries all the world on her shoulders
Ninguém sabe que ela está machucadaNobody knows she is hurt
Ninguém sabe comoNobody knows how
Há quanto tempo ela espera uma estrela cadente cair em sua mãoLong she’s been waiting for a shooting star to fall in her hand

Ninguém sabe comoNobody knows how
Ela carrega o mundo nas costasShe carries all the world on her shoulders
Ninguém sabe que ela está machucadaNobody knows she is hurt
Ninguém sabe comoNobody knows how
Há quanto tempo ela espera uma estrela cadente cair em sua mãoLong she’s been waiting for a shooting star to fall in her hand