A Little Love

Um Pouco de Amor

A Little Love

Engraçado,Funny,
Como encher um copo é fácil.How filling up a cup is easy.
Mas quem enche quando ele fica vazio?But who fills it when it goes empty?
É você?Is it you?

Luzes verdes, sinalizando que é hora de seguir em frente.Green lights, signalling it's time to go on.
Quando tá vermelho, é aí que eu sei que eu quero.When it's red that's when I know I want.
Mas não consigo me mover.But can't move.

Só um pouco de amorJust a little bit of love
- me ame como um cigarro -- love me like a cigarette -
Só um pouco de amorJust a little but of love
- me aperte até eu perder o fôlego -- squeeze me til I lose my breath-
Só um pouco de amor... Faz uma grande diferençaJust a little bit of love.. Goes a long way
- me jogue de um penhasco bem alto, descendo e subindo, isso é a vida -- throw me off a nice big cliff, going down in and out that is life -

Empregos bons,Good jobs,
São os que eu tento conseguir.Are the ones I try to get.
O que eu acabo pegando não vale nada.What I end up with won't pay shit.
Como isso.Like This

Só um pouco de amorJust a little bit of love
- me ame como um cigarro -- love me like a cigarette -
Só um pouco de amorJust a little but of love
- me aperte até eu perder o fôlego -- squeeze me til I lose my breath -
Só um pouco de amor... Faz uma grande diferençaJust a little bit of love.. Goes a long way
- me jogue de um penhasco bem alto, descendo e subindo, isso é a vida -- throw me off a nice big cliff, going down in and out that is life -

Só um pouco de amorJust a little bit of love
- me ame como um cigarro -- love me like a cigarette -
Só um pouco de amorJust a little but of love
- me aperte até eu perder o fôlego -- squeeze me til I lose my breath-
Só um pouco de amor... Faz uma grande diferençaJust a little bit of love.. Goes a long way
- me jogue de um penhasco bem alto, descendo e subindo, isso é a vida -- throw me off a nice big cliff, going down in and out that is life -

Sol, o dia passa rápido.Sunshine, daytime goes fast.
Às vezes ele te deixa sem nada.Sometimes it leaves you with nothin' left.
Então o que você vai fazer, ficar aí chorando?So what are you gonna stand there and cry?
Ou talvez você devesse entrar no verdadeiro ritmo da vida.Or maybe you should get into the real rhythm of life.

Só um pouco de amorJust a little bit of love
- me ame como um cigarro -- love me like a cigarette -
Só um pouco de amorJust a little but of love
- me aperte até eu perder o fôlego -- squeeze me til I lose my breath-
Só um pouco de amor... Faz uma grande diferençaJust a little bit of love.. Goes a long way
- me jogue de um penhasco bem alto, descendo e subindo, isso é a vida -- throw me off a nice big cliff, going down in and out that is life -