Somewhere In The Real World

Em Algum Lugar No Mundo Real

Somewhere In The Real World

O amor, às vezes te coloca pra baixo
Love, sometimes pulls you down
Leva você a um mundo que está girando
Takes you on a world that's spinning
E não deixa você sair
And won't let you out

Vergonha, é uma vergonha se você está com medo
Shame, a shame if you're scared
Minha avó sempre me disse:
My grandma always said to me
Você está em uma situação melhor
You're better off in

E se você está correndo em volta dele
And if you're running round
Tente evitar o desanimo
Try to avoid the downs
Será que você chega no final?
It will get you in the end

E se você acha que nada disso faz sentido
And if you think that none of that makes sense
Que um dia no mundo real
That someday in the real world
Nós seremos amados
We'd be loved
De alguma forma se eu tiver bem
That someways if I'm real good
Eu serei amada
I'd be loved

Sozinha
(Solo)
Lá fora, com você mesmo
Out there on your own
Me diga
Tell me
Você tem alguém
Do you have somebody
Para chamar de lar?
To call home

Oh lutador,
Oh fighter,
Você poderia viver sem as mãos?
Could you live without your hands
Você cairia
Would you fall
Será que você ainda iria ser um homem?
Would you still be a man

Você vai além e tenta evitar o desanimo
You go around try to avoid the downs
Será que você chega no final?
It will get you in the end

E se você acha que nada disso faz sentido
And if you think that it doesn't make sense
Que um dia no mundo real
That someday in the real world
Nós seremos amado
We'd be loved
De alguma forma se eu tiver bem
That someways if I'm real good
Eu serei amada
I'd be loved

Eu serei
I'd be
Eu serei
I'd be
Eu serei amada no mundo real
I'd be loved in the real world

Que um dia no mundo real
That someday in the real world
Nós seremos amados
We'd be loved
Nós seremos amados
We'd be loved

De alguma forma se eu tiver bem
That someways if I'm real good
Eu serei amada
I'd be loved
Eu serei amada
I'd be loved

Você será amado
You'd be loved
Nós seremos amados
We'd be loved

Amado
Loved,
Você será amado
You'd be loved
Nós seremos amados
We'd be loved

Nós seremos amados
We'd be loved