Tent By The Sea

Barraca à Beira-Mar

Tent By The Sea

Quando ando por esse caminho, percebo que nunca,When walking down this road i realised that we never,
Como pegadas que foram lavadas da areia,Like footprints that were washed away off the sand,
E enquanto tiro essa foto pra guardar um momento,And as i take this picture to hold a moment,
Tem que durar no meu coração,It's gotta last in my heart,
E ser claro na minha mente.And be clear in my mind.
Porque não há nenhum aviso,Cause there isn't any warning,
Dizendo pra gente parar,Telling us to stop,
Pra onde ir,Where to go,
Ou o que temos, então...Or what we got, so...

Vamos dirigir,Let's drive,
Até ficarmos sem gasolina,'til we're outta gas,
Caminhar por milhas,Walk for miles,
Desde que você me prometa isso,As long as you promise me this,
Que a gente pode,That we can,
Viver em uma barraca,Live in a tent,
Bem à beira-mar,Right by the sea,
Porque eu ficaria feliz fazendo essas coisas.For i'll be happy doing those things.
"Eu ficaria feliz fazendo essas coisas."`i would be happy doing those things`

Então, enquanto conversamos a noite toda, só sentados ao redor da fogueira,So as we talk all night just sitting by the fire,
Discutindo dores de uma vida e descobrindo quem somos;Discussing lifetime hurts and finding out who we are;
E toda noite haveria conversa por muitas horas,And everynight there would be talk for many hours,
Então, por fim, em nossos corações,So at last, in our heart,
E isso clareia nossas mentes.And it clears up our minds.
Porque não há nenhum aviso,Cause there isn't any warning,
Dizendo pra gente parar,Telling us to stop,
Pra onde ir,Where to go,
Ou o que temos, então...Or what we got, so...

Vamos dirigir,Let's drive,
Até ficarmos sem gasolina,'til we're outta gas,
Caminhar por milhas,Walk for miles,
Desde que você me prometa isso,As long as you promise me this,
Que a gente pode,That we can,
Viver em uma barraca,Live in a tent,
Bem à beira-mar,Right by the sea,
Porque eu ficaria feliz fazendo essas coisas.For i'll be happy doing those things.
Vamos dirigir,Let's drive,
Até ficarmos sem gasolina,'til we're outta gas,
Caminhar por milhas,Walk for miles,
Desde que você me prometa isso,As long as you promise me this,
Que a gente pode,That we can,
Viver em uma barraca,Live in a tent,
Bem à beira-mar,Right by the sea,
Porque eu ficaria feliz fazendo essas coisas...For i'll be happy doing those things...