Lie To Me

Minta para mim

Lie To Me

Jovem fica velho
Young gets old
Eu aprendi essas coisas antes
I've learned these things before
A vida toma conta
Life takes hold
E lá vai você mais uma vez
And off you go once more

Ooh, ooh-ooh (vou esperar aqui)
Ooh, ooh-ooh (I'll just wait here)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (vou esperar aqui)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I'll just wait here)
Ooh, ooh-ooh (jovem envelhece)
Ooh, ooh-ooh (young gets old)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Nós dois sabemos
We both know
Neste mundo, o amor não é suficiente para nos manter fiéis
In this world, love is not enough to keep us faithful
Com o passar do tempo
As time goes
Eu sei que você está dentro e fora do que temos
I know you're in and out of what we have

Então minta para mim, por favor
So lie to me, please
Oh, minta para mim, por favor
Oh, lie to me, please

Oh, eu sei quando você vai
Oh, I know when you go
Você vai ver a outra garota
You're gonna see the other girl
Então minta para mim, baby
So lie to me, baby

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

eu esperarei aqui
I'll wait here
eu vou ficar para trás até que esteja claro
I'll hang back till it's clear
Que você realmente sabe sobre mim
That you really know about me
E todas as suas promessas
And all your promising

Nós dois sabemos
We both know
Neste mundo, o amor não é suficiente para nos manter fiéis
In this world, love is not enough to keep us faithful
Com o passar do tempo
As time goes
Ela sabe, ela sabe?
Does she know, does she know?

Então minta para mim, por favor
So lie to me, please

Oh, eu sei quando você vai (vamos lá)
Oh, I know when you go (come on)
Você vai ver a outra garota (venha e minta para mim)
You're gonna see the other girl (come and lie to me)
Isso é tudo, isso é tudo
That's all, that's all
Porque eu sei quando você vai
'Cause I know when you go
Você vai ver (estar com) a outra garota
You're gonna see (be with) the other girl
Então minta para mim
So lie to me

Venha e minta para mim
Come on and lie to me
eu não aguento mais
I can take it no more

Oh, eu sei quando você vai
Oh, I know when you go
Você vai ver a outra garota (mentir para mim)
You're gonna see the other girl (lie to me)
Porque eu sei quando você vai
'Cause I know when you go
Você vai ver (estar com) a outra garota
You're gonna see (be with) the other girl
Então minta para mim
So lie to me

Estou te dando permissão, estou te dizendo direto
I'm giving you permission, I'm telling you straight
Eu não aguento mais, então minta na minha cara
I can take no more of it, so lie to my face

Oh, eu sei quando você vai (oh, vá em frente)
Oh, I know when you go (oh, go ahead)
Você vai ver a outra garota (apenas vá em frente)
You're gonna see the other girl (just go ahead)
Oh, eu sei quando você vai
Oh, I know when you go
Você vai ver (estar com) a outra garota
You're gonna see (be with) the other girl
Então minta para mim
So lie to me

Oh sim
Oh, yeah
Minta para mim, por favor
Lie to me, please

Oh, eu sei quando você vai (mentira para mim)
Oh, I know when you go (lie to me)
Você vai ver a outra garota (por favor)
You're gonna see the other girl (please)