Wonder
Vanessa Carlton
Admiração
Wonder
Quando a pressão não vai desaparecer
When the pressure will not fade away
Quando as coisas começam a tornar-se real falso
When the real things starts to become fake
Quando você não consegue reconhecer as suas próprias mãos
When you can't recognize your own hands
Vire à volta e começar de novo
Turn around and begin again
Quando começa a rasgar o céu e a queda
When the sky starts ripping and falling
E do horizonte já não é chamada por favor
And the horizon is no longer calling please
Não tente tornar a vacuidade
Don't try to make it on emptiness
Vire à volta e começar de novo
Turn around and begin again
Mas tenho de saber sobre o que é para todos
But I have wondered about what it is all for
Mas eu não posso fazer mais do que gritar
But I can do no more than shout
E estou ainda de pé inseguro
And I am still standing unsure
Se os seus olhos se tornar vidros com indiferença
If your eyes become glazed with indifference
Se os seus lábios com gritos que estão calados
If your screaming with lips that are silent
Se você não encontrar luz no fim do dia
If you can't find light in the day
Vire à volta e começar de novo
Turn around and begin again
Mas tenho de saber sobre o que é para todos
But I have wondered about what it is all for
Mas eu não posso fazer mais do que gritar
But I can do no more than shout
E estou ainda de pé inseguro
And I am still standing unsure
Quando você não consegue encontrar sozinho em qualquer lugar
When you cannot find yourself anywhere
Se o seu pé, mas sinto realmente não existe seu
If your standing but feel your not really there
Se o seu à espera de alguém para a captura de você
If your waiting for someone to catch you
Vire à volta e começar de novo
Turn around and begin again
Se você não parecem encontrar o que está vindo a ser encontradas
If you can't seem to find what's been to be found
Em um coração que bombas de raiva como seu único som
In a heart that pumps rage as your only sound
Se o seu à espera de ser cheio de distância
If your waiting to be blown away
Vire à volta e começar de novo
Turn around and begin again
Mas tenho de saber sobre o que é para todos
But I have wondered about what it is all for
Mas eu não posso fazer mais do que gritar
But I can do no more than shout
E estou ainda de pé inseguro
And I am still standing unsure
Mas agora e, em seguida,
But now and then
Agora, e depois
Now and then
Pergunto-me.
I wonder.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanessa Carlton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: