Negro Negro

Amor Negro

Negro Negro

Sei que alguma vez fui seu amor azulSé que alguna vez fui tu amor azul
Mas hoje a cor mudouPero hoy cambió el color
Nosso amor se tornou negroSe ha vuelto negro nuestro amor

Tão diferente me pareceTan distinta me parece
A imagem que mostramos hojeLa imagen que mostramos hoy
O amor escureceuSe oscureció el amor
Até ficar completamente negroHasta llegar del todo a negro

Negro, negro, negroNegro, negro, negro
É o abismo entre eu e vocêEs el abismo entre tú y yo
É meu amor, é seu amorEs mi amor, es tu amor
Que você já vê, se quebrouQue ya lo ves, se rompió
Deixando tudo, tudo negroQuedando todo, todo negro

Nunca pensei, como o amorNunca lo pensé, cómo el amor
Zarpou e nos deixou os doisZarpó y nos dejó a los dos
Olhando todo seu esplendorMirando todo su esplendor

Hoje tão longe sinto essa fusãoHoy tan lejos siento esa fusión
De corações de algodãoDe corazones de algodón
O amor escureceuSe oscureció el amor
Até ficar completamente negroHasta llegar del todo a negro

Te lembro tão formalTe recuerdo tan formal
Seu olhar idealTu mirada ideal
Os momentos vêmLos momentos vienen
Não sei o que fazer se você não está aquiNo sé qué hacer si no estás tú