Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5

Lè W Pa La (Compas Remix)

Vanessa Désiré

Letra

Quando Você Não Está Aqui (Remix Compas)

Lè W Pa La (Compas Remix)

Quando sua ausência me atormentaKote absans ou toumante m
É quando eu me levanto e não te vejo em casaSe lè m leve mwen pa wè ou nan kay la
Sinto falta do calor do seu corpoSanti chalè kò ou manke m
É quando eu vejo que estou deitado sem você no lençolSe lè mwen wè mwen kouche san ou nan dra
Mesmo que a gente esteja no telefone o dia todoMenm si n nan telefòn tout la jounen
Isso não impede de eu não te lembrarSa pa anpeche pou m pa sonje w
Sinto que eu te teria o dia todoSanti m ta genyen w tout la jounen
Ao meu lado só pra eu te olharBò kote m sèlman pou m ta gade w
Fico feliz por ter alguém como você na minha vidaMwen kontan m gon moun tankou w nan vi m
Você é a única razão pela qual eu sorrioOu se sèl rezon ki fè m souri
E às vezes, eu me sinto malE dè fwa, mwen santi m modi
Porque não estou mais perto pra poder te aproveitarPaske m pa pi pre pou m ka jwi w

(Quando você não está aqui) Minha vida não faz sentido, baby, quando você não está aqui(Lè ou pa la) Lavi m san sans baby lè w pa la
Eu me sinto vulnerável, baby, quando você não está aqui (quando você não está aqui)Mwen santi m san defans baby lè ou pa la (lè ou pa la)
Eu sinto sua falta quando você não está aquiOu manke mwen lè ou pa la
Me sinto atormentado quando você não está aquiSanti m toumante lè w pa la
Eu perco o sabor do amor, baby, quando você não está aqui (quando você não está aqui)Mwen pèdi gou lanmou baby lè w pa la (lè ou pa la)

Como todo mundo que amaTankou tout moun ki renmen
Você gostaria de estar sempre ao meu ladoOu ta vle wè ou tout tan bò kote mwen
Pra que o calor do seu corpo e o calor do meu façam amor o dia todoPou chalè kò w ak chalè kò mwen fè lanmou tout jounen
Pra você estar sempre aqui pra mimPou w toujou la pou mwen
Pra eu ouvir sua voz dizendo que me amaPou m tande vwa w k ap di m ou renmen mwen
Isso me machuca, todo dia que você se levanta e vaiSa fè m mal, chak jou w leve w pati
Sua ausência faz minha cabeça ir embora, oh oh babyAbsans ou fè tèt mwen pati, oh oh baby

(Quando você não está aqui) Minha vida não faz sentido, baby, quando você não está aqui(Lè ou pa la) Lavi m san sans baby lè w pa la
Eu me sinto vulnerável, baby, quando você não está aqui (quando você não está aqui)Mwen santi m san defans baby lè ou pa la (lè ou pa la)
Eu sinto sua falta quando você não está aquiOu manke mwen lè ou pa la
Me sinto atormentado quando você não está aquiSanti m toumante lè w pa la
Eu perco o sabor do amor, baby, quando você não está aqui (quando você não está aqui)Mwen pèdi gou lanmou baby lè w pa la (lè ou pa la)

Tanto que eu me sinto bem quando estou com você, não consigo me afastarTèlman m santi m byen lè m avè w m paka dispoze w
Porque é com o calor do seu corpo que meu amor pode se aquecerPaske se ak chalè kò w lanmou mwen kapab rechofe
Nos seus olhos, eu vejo minha felicidadeNan je w, mwen wè bonè m
Nos seus braços, eu não conheço a dorNan bra w, m pa konn doulè
Por favor, baby, não vá longe de mimTanpri baby pa ale lwen mwen

Quando você não está aquiLè w pa la
Baby, quando você não está aquiBaby lè w pa la
Baby, quando você não está aquiBaby lè w pa la
Quando você não está aquiLè w pa la
Quando você não está aqui (não consigo comer)Lè w pa la (pa ka manje)
Baby, quando você não está aqui (o sol não nasce)Baby lè w pa la (solèy pa leve)
Baby, quando você não está aquiBaby lè w pa la
Quando você não está aquiLè w pa la


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanessa Désiré e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção