Tradução gerada automaticamente

M Reyalize
Vanessa Désiré
Eu Percebi
M Reyalize
Eu percebi que pra você eu nunca fui o bastanteM reyalize pou ou m pat janm ase
Apesar de todo esforço que fiz pra te preencherMalgre tout efò m te fè pou m te konble ou
Mas o jogo acabou, faz tempo que você perdeuMen jwèt la fini sa fè lontan ou pèdi
Mas eu quero que você olhe nos meus olhos e me diga o que aconteceuMen m vle w gade'm nan je di'm sak te pase ou
Muita tolerância, eu nutri muita paciência, por isso você pensa queTwóp tolerans, m te nouri twóp pasyans kifè'w panse'w
Tinha o direito de fazer tudo que quisesse comigoTe gen dwa pou w fè mwen tout sa ou vle
Mas eu percebi que eu estaria perdendo se não decidisse fazer algoMen m reyalize ke m tap pèdi si m pat deside fè yon jan
Pra que a água parasse de correrPou dlo jem te sispann koule
Sim, eu percebi que eu estaria me destruindo se não decidisse dar meu coração uma nova chanceWi m reyalize vim tap detruit si m pat deside bay ti kè mwen yon lòt chans
Por que você me vendeu falsas esperanças?Pouki w tap vann mwen fo espwa
Por que você me feriu se tinha outras escolhas?Pouki w te blesem si w te gen des choix
Por que você veio pra mim se sabia que um dia seria a última vez?Pouki w te vinn nan vim si w te konnen yon jou ap gon dènye fwa
Por que você me ofereceu o universo, depois me fez ver o mundo de cabeça pra baixo?Pouki w finn ofri'm linivè, aprè w fè'm wè le monde alanvè
Por que você fez meu coração bater, se foi você quem faltou com a verdade?Pouki w te batman kè m aprè se ou ankò ki manke retel
Mas eu percebi que eu estaria perdendo se não decidisse dar um novo sentido ao meu coraçãoMen m reyalize mwen tap pèdi si m pat deside bay chimen kè m yon lòt sens
Sinto que em sua vida você desempenhou o papel de uma ponteM santi nan viw mwen te jwe wòl yon pon
Que serviu pra você encontrar algumas velhas razõesKi te sèviw pou jwenn kek vye rezon
Pra mostrar o anjo como um velho demônioPou w te montre anj lan son vye demon
Que se divertia me vendendo ilusõesKi pran plezi nan vann mwen ilizyon
Hoje não venha me dizer que você me amavaJodia pa vinn di'm ke w te renmenm
Você teve todo o seu tempo quando me tinhaOu te gen tout tan ou lè w te genyenm
Como você agiu provou que não precisavaJan w tap aji prouve ke w pat bezwen
Senão me diga por que você me deixou assimSinon di'm poukisa ou te lage menm
Mas isso acabou, é passado (isso acabou, isso acabou, oo)Men sa fini, c'est du passé (sa fini, sa fini oo)
Não vai adiantar nada quando acordarmos para o passadoLi pap itil anyen lè'n reveye le passé
Coisas que aconteceram, relacionamentos que se quebraram, que se apagaramBagay ki pase, relasyon k'kraze, k'efase
Mas apesar de todos os anos que passaram (apesar de tudo, apesar de tudo, oo)Men malgré tout ane ki pase (malgre tout, malgre tout oo)
Eu ainda não consigo entender por que você atirou suas flechasM still pa ka konprann pouki flèch ou te chase
Se não queria segurar o que jogou fora e desfezSaw pat vle kenbe sa ou te jete e demake
Ooo, isso acabou (isso acabou, isso acabou, oo)Ooo c'est fini (sa fini, sa fini oo)
Apesar de tudo issoMalgre tou sa
Apesar de tudo (apesar de tudo, apesar de tudo, oo)Malgre tou (malgre tou, malgre tou oo)
Oh, é, isso acabouOh, yeah, c'est fini
Oh, é, nós nunca fomos.Oh, yeah, nou pat janm



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanessa Désiré e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: