Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10

Geto Resital (feat. D-Fi Powèt Revòlte)

Vanessa Jeudi

Letra

Recital do Geto (feat. D-Fi Poder Revolta)

Geto Resital (feat. D-Fi Powèt Revòlte)

Livre em outra página da história, a cada vez que o som se misturaLivre on lòt paj nan istwa n a chak fwa son makònnen
Se o geto não tem caneta, a história sempre vai falar de grãos de somSi geto a pa gen plim li listwa ap toujou pale de grenn sonnen
Eu escrevo, a música é o reflexo da nossa almaM ekri l, mizik se reflè nanm nou
Canto isso em uma guitarra desafinada, tentando recuperar o amorChante l sou gita dezakòde eseye refè lanmou
Um amor que morreu com as princesas na calçadaOn lanmou k mouri ak prensès yo sou twotwa
O geto conta comigo, eu entendo isso tarde demaisGeto a konte sou mwen m konprann sa twò ta
Entendo tarde demais que um alimenta o outroM konprann twò ta ke èn nouri èn
Que a violência é nosso câncer, por isso muitos dos meus irmãos morrem jovensKe vyolans se kansè nou sa k fè anpil frè m mouri jèn
Mesmo quando eu estava fazendo rap evangélico, não queria que você pegasse isso como um temploMenm lè m tap rap levanjil li, m pa t vlew pran l pou tanp ou
Sabe o que significa quando a arma de um irmão quebra no seu templo?Konn sa sa vle di lè zam on frè w brake sou tanp ou
Pois é? Ok, isso quer dizer pegar na raça de cabraBen non? Ok, sa vle diw pran nan ras kabrit
Mesmo o que a bíblia vai vigiar pra dar um golpe, é isso que é a ruaMenm sa k a bib ap veye pou l fè on kou, se sa k lari
Quero rap sobre outras coisas além de corredores e bueirosM vle rap lòt bagay apre koridò ak rigòl
Dizer que há uma outra vida longe da guerra de gangues e do crime das drogasDi yo gen on lòt vi lwen gè gang ak krim dwòg
E mesmo que esse som esteja rolando na sua caixa, que é festivalE menm si son sa ap woule nan kas ou ke festival
Eu coloco todo meu amor nisso pra dar um recital do getoM met tout lanmou m ladan l pou bay on geto resital

Deixe esse ventinho soprar em seus ouvidosKite ti van sa bèse zòrèy ou
Essas palavras correrem nos seus lábiosTi mo sa kouri sou lèv ou
A água do seu corpo escorrer pra carregar nosso fardoDlo kò w koule pou bwote chay nou tout
Getoyout, olhe os outros nos olhosGetoyout gade zantò yo nan je
Quebre o lápis, escreva sua história como quiserKase kreyon an, ekri istwa w jan w vle

Na vale da morte, eu grito por ajuda, ninguém diz alôNan vale lanmò m'ap rele èd, pèsòn pa di alo
Tenho irmãos que morreram de forma mais trágica que DialloM gen frè m ki dead pi trajik pase diallo
Bandidos legais, polícia ilegalBandi legal donnen polis ilegal
Eu dread, minha calça abaixo da bunda, os caras atirandoM dread, pantalon m anba bouda m, nèg vide bal
E quando reagimos, eles mandam bala com todo dramaE lè n reyaji yo voye boid ak tout dram
Todo pano branco, irmão, desde que você saiu, você é culpadoTout dra blan frè depi w sot la ou koupab
Me diga, sexta-feira dá cor ao domingoBan m diw, vandredi bay koulè dimanch
Como não ser 117 quando os políticos dão poder aos bandidosKouman pou n pa 117 lè pou pran pouvwa politisyen bay bandi manch
Eu escrevo o que vivo, a rua é minha culturaM ekri sa m viv, lari a se kilti m
Irmão, somos culpados tanto quanto somos vítimasFrè m nou koupab otan ke n viktim
Mil gourdes no meio, colocamos divisãoOn mil goud nan mitan n met divizyon
Se eu não me calar, é normal perder a visãoSi je n koud, li nòmal pou n pèdi vizyon
A união nos faz fortes, mas a miséria nos enfraqueceLinyon fè n fò men mizè febli n
Se minha música ecoa, é porque minha dor faz barulhoSi mizik mwen fè eko se paske doulè m fè bri
Eu desenho a rua, chamo de Picasso do getoM desine lari a rele picasso geto a
Pra te encantar, venho com vava, é cereja em cima do boloPou chamew m vin ak vava, se seriz sou gato a

Deixe esse ventinho soprar em seus ouvidosKite ti van sa bèse zòrèy ou
Essas palavras correrem nos seus lábiosTi mo sa kouri sou lèv ou
A água do seu corpo escorrer pra carregar nosso fardoDlo kò w koule pou bwote chay nou tout
Getoyout, olhe os outros nos olhosGetoyout gade zantò yo nan je
Quebre o lápis, escreva sua história como quiserKase kreyon an, ekri istwa w jan w vle

Para de falar, irmão, aqui nunca vai ser um paraísoSispann frè m, la a p ap janm paradi
O remédio é pegar pra tomar, as inscrições não vão curar a doençaRemèd la se pran pou pran l, li enskripsyon yo p ap geri maladi
Apesar de eu ser um modeloMalgre mwen m s on dèlmo (modèl)
Disseram que são minhas ações que vão mudar isso, não são belas palavrasYo te di m se aksyon m k ap chanje sa, se pa bèl mo
Então faço isso pra inspirar alguns irmãosDonk m fè l pou enspire kèk ti frè
Dizer que seus sonhos podem brotar mesmo que tenham sido plantados no coração da misériaDi yo rèv yo ka donnen menm si yo te plante l nan kè mizè
Faço isso pra dizer que o geto não é só um exército de ratosM fè l pou di w geto a se pa sèlman lame rat
Que nossos verdadeiros heróis não são tikouto e amaralKe vrè ewo nou yo se pa tikouto ak amaral
Mas é seu pai que é pedreiro, sua mãe que carrega a sacolaMen se papa w ki mason, manman w kap pote bout sak
Pra evitar que você pegue o caminho da prisão e te coloque na estrada da farsaPou evite w wout prizon mete w sou wout fak
No fundo, seja pequeno ou grande palcoAlabaz, wana se ti oubyen gran sèn
São as rainhas que vão parir franketyènSe rèn yo vyole k pral akouche franketyèn
O geto é um ratinho, rabugento, compassoGeto a se ti sourit, rabòday, konpa
Nos expressamos em alguns grafites, alguns bons rapsNou eksprime n nan kèk grafiti, kèk bon rap
Nossa caneta é 35 zile, f and me'sPlim nou se 35 zile, f and me's
Nosso verdadeiro slogan não é cortar cabeça e queimar casa, é amor e pazVrè slogan n se pa koupe tèt boule kay, se love and peace

Deixe esse ventinho soprar em seus ouvidosKite ti van sa bèse zòrèy ou
Essas palavras correrem nos seus lábiosTi mo sa kouri sou lèv ou
A água do seu corpo escorrer pra carregar nosso fardoDlo kò w koule pou bwote chay nou tout
Getoyout, olhe os outros nos olhosGetoyout gade zantò yo nan je
Quebre o lápis, escreva sua história como quiserKase kreyon an, ekri istwa w jan w vle

Deixe esse ventinho soprar em seus ouvidosKite ti van sa bèse zòrèy ou
Essas palavras correrem nos seus lábiosTi mo sa kouri sou lèv ou
A água do seu corpo escorrer pra carregar nosso fardoDlo kò w koule pou bwote chay nou tout
Getoyout, olhe os outros nos olhosGetoyout gade zantò yo nan je
Quebre o lápis, escreva sua história como quiserKase kreyon an, ekri istwa w jan w vle


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanessa Jeudi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção