Tradução gerada automaticamente
Atención
Vanessa Lourenço
Atenção!
Atención
Me diga babyDímelo baby
Me ponha em ordemSúbemele al dembow
Você define o ritmo, eu defino o fluxoTú pon el ritmo, yo pongo el flow
É para isso que eu venhoQue para eso es que vengo yo
Abram caminho e preste atenção em mimAbre paso y ponme atención
Que o que eu trago é dança, para que eles fiquemQue lo que yo traigo es baile, pa’ que se peguen
Isto é para as meninas, também os meninosEsto es pa’ las nenas, también los nenes
Se você não gosta, vai e vemQue si no te gusta, me va y me viene
Hoje vamos largar os ossos, para que perreHoy vamo’ a soltar los huesos, pa’ que perreen
Esta combinação está completa, o disco está cheioEsta combi está completa, la disco repleta
Nós estamos indo "em uma viagem, mas sem uma mala"Nos vamo’ en un viaje, pero sin maleta’
Modo de metralhadora de cinto rápidoCinturita rápida modo metralleta
Ra-ta-ta-ta-ta, o que eu tenho é respeitadoRa-ta-ta-ta-ta, lo que yo tengo se respeta
Ele pegou, isso pegouSe prendió, esto se prendió
Ligue para o corpo de bombeiros que agora realmente se ferrouLlamen a los bomberos que ahora sí que se jodió
Jaqueta de couro, estilo rock and rollChaqueta de cuero, estilo rock and roll
Todo mundo se acalme, eu tenho tudo sob controleTodo el mundo tranqui, tengo to’ bajo control
Acendeu (wuh), este acendeuSe prendió (wuh), esto se prendió
Ligue para o corpo de bombeiros que agora realmente se ferrouLlamen a los bomberos que ahora sí que se jodió
Jaqueta de couro, estilo rock and rollChaqueta de cuero, estilo rock and roll
Todo mundo se acalme, eu tenho tudo sob controleTodo el mundo tranqui, tengo to’ bajo control
Me ponha em ordemSúbemele al dembow
Você define o ritmo, eu defino o fluxoTú pon el ritmo, yo pongo el flow
É para isso que eu venhoQue para eso es que vengo yo
Abram caminho e preste atenção em mimAbre paso y ponme atención
Que o que eu trago é dança, para que eles fiquemQue lo que yo traigo es baile, pa’ que se peguen
Isto é para as meninas, também os meninosEsto es pa’ las nenas, también los nenes
Se você não gosta, vai e vemQue si no te gusta, me va y me viene
Hoje vamos largar os ossos, para que perreHoy vamo’ a soltar los huesos, pa’ que perreen
Deixe ir (deixe ir)Suéltate (suéltate)
Deixe seu corpo dominar esta noiteQue bajo esta noche domine tu cuerpo
Desafio (desafio)Atrévete (atrévete)
Eu desafio você a viver o momento (eu desafio você)Te reto a vivir el momento (te reto)
Coloque-me no debrow (-bow)Súbemele al dembow (-bow)
Você define o ritmo, eu defino o fluxo (eu defino para você)Tú pon el ritmo, yo pongo el flow (yo te lo pongo)
É por isso que eu venho (eu venho)Que para eso es que vengo yo (vengo yo)
Abram caminho e preste atenção em mimAbre paso y ponme atención
Que o que eu trago é dança, para que eles fiquem (dance, dance)Que lo que yo traigo es baile, pa’ que se peguen (baile, baile)
Isto é para as meninas, também os meninosEsto es pa’ las nenas, también los nenes
Se você não gosta, vai e vemQue si no te gusta, me va y me viene
Hoje vamos largar os ossos, para que perreHoy vamo’ a soltar los huesos, pa’ que perreen



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanessa Lourenço e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: