Himbeerrot (One Kiss)

Vermelho Framboesa (Um Beijo)

Himbeerrot (One Kiss)

Parece que esperei por você cem mil anosEs fühlt sich an, als hätt ich hunderttausend Jahre auf dich gewartet
Porque você esteve fora por um segundoWeil du für eine Sekunde weg warst
Garrafas de vidro cheias de Chenin Blanc, porque hoje é nosso diaGlaskaraffen voll mit Chenin Blanc, weil heut unser Tag ist
Oceano azul cristalino, vamos zarparKristallblauer Ozean, lass losfahr'n

Diga só uma frase, diga só uma palavraSag nur ein'n Satz, sag nur ein Wort
Eu consigo te ler, mover seu coraçãoIch kann dich lesen, dein Herz bewegen
As noites inteiras, amor, eu sou seuDie Nächte lang, Babe, I am yours
Menos conversa, porque o silêncio é ouroWeniger reden, denn schweigen ist Gold

Vem, leia meus lábios, eles brilham em vermelhoKomm, les meine Lippen, sie glänzеn rot
E sussurram: Baby, eu quero você daqui até a luaUnd whispern: Baby, ich will dich von hier bis zum Mond
Nós dois diante dos penhascos, um beijo no veleiroWir zwei vor dеn Klippen, one Kiss im Segelboot
Coloque sua mão nas minhas costas, nunca mais me solteLeg deine Hand auf mein'n Rücken, lass mich nie mehr los
Toque agora meus lábios, eles brilham em vermelho framboesaBerühr jetzt meine Lippen, sie glänzen Himbeerrot
E sussurram: "Baby, eu quero você daqui até a lua"Und whispern: „Baby, ich will dich von hier bis zum Mond“
Nós dois diante dos penhascos, um beijo no veleiroWir zwei vor den Klippen, one Kiss im Segelboot
Coloque sua mão nas minhas costas, nunca mais me solteLeg deine Hand auf mein'n Rücken, lass mich nie mehr los

As ondas suaves agora refletem os primeiros raios de sol do diaDie sanften Well'n spiegeln jetzt die ersten Sonnenstrahl'n des Tages
E apagam nossos passos na areiaUnd verwischen unsre Schritte im Sand
Garrafas de vidro cheias de Chenin Blanc, porque estamos apaixonadosGlaskaraffen voll mit Chenin Blanc, weil wir in love sind
E eu posso ser eu mesmo com vocêUnd ich bei dir ich selbst sein kann

Diga só uma frase, diga só uma palavraSag nur ein'n Satz, sag nur ein Wort
Eu consigo te ler, mover seu coraçãoIch kann dich lesen, dein Herz bewegen
As noites inteiras, amor, eu sou seuDie Nächte lang, Babe, I am yours
Menos conversa, porque o silêncio é ouroWeniger reden, denn schweigen ist Gold

Vem, leia meus lábios, eles brilham em vermelhoKomm, les meine Lippen, sie glänzen rot
E sussurram: Baby, eu quero você daqui até a luaUnd whispern: Baby, ich will dich von hier bis zum Mond
Nós dois diante dos penhascos, um beijo no veleiroWir zwei vor den Klippen, one Kiss im Segelboot
Coloque sua mão nas minhas costas, nunca mais me solteLeg deine Hand auf mein'n Rücken, lass mich nie mehr los
Toque agora meus lábios, eles brilham em vermelho framboesaBerühr jetzt meine Lippen, sie glänzen Himbeerrot
E sussurram: Baby, eu quero você daqui até a luaUnd whispern: Baby, ich will dich von hier bis zum Mond
Nós dois diante dos penhascos, um beijo no veleiroWir zwei vor den Klippen, one Kiss im Segelboot
Coloque sua mão nas minhas costas, nunca mais me solteLeg deine Hand auf mein'n Rücken, lass mich nie mehr los

Eu nunca mais vou te soltarIch lass' dich nie mehr los
(Oh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-oh)
([Ela estava aqui?])([She was here?])
Eu nunca mais vou te soltarIch lass' dich nie mehr los