Closer

Mais Perto

Closer

Deixa eu te fazer uma perguntaLet me ask you a question
O que eu preciso fazer pra ter sua atençãoWhat would it take for me to get your attention
Você é meu tipo e eu acho você maneiroYou're my kinda guy and I think you're fly
Seu estilo de tênis é legal, deve ser bom pra ficar um tempoYour shoe game alright, prolly kick it for a while
Eu meio que gosto do seu jeito, mas principalmente do seu sorrisoI kinda like your style, but most of all your smile
Te vi no Facebook, então sei como é seu rostoI saw you on Facebook so I know how your face looks
Status de relacionamento: solteiro, pronto pra se misturarRelationship status is single, ready to mingle

Pergunta pros amigos, tô tendo dificuldade de beber águaWaulize washkaji ninashindwa kunywa maji
Tá sendo difícil, você não sabeInakuwa sana kazi, haujui
Tô tentando guardar minha lágrima como se fosse águaNajaribu kuhifadhi chozi langu kama maji
Tá sendo difícil, você não sabeInakuwa sana kazi, haujui

Eu quero te ter mais perto, mais perto, mais perto, mais perto de mimI wanna get you closer, closer, closer, closer to me
Mais perto, mais perto, mais perto, mais perto de mimCloser, closer, closer, closer to me

Então eu tento pegar sua vibeSo I try to catch your wave
E te procuro em toda festaAnd look for you at every rave
É quase viciante e um pouco submissoIt's almost addictive and slightly submissive
Não é normalmente como eu me comportoNot usually how I behave
Eu meio que gosto do seu jeito, mas principalmente do seu sorrisoI kinda like your style, but most of all your smile
Cansei de pegar sentimentos, é hora de agirI'm done catching feelings its time for the dealing
Meu coração agora tá disposto, éMy heart is now willing, yeah

Pergunta pros amigos, tô tendo dificuldade de beber águaWaulize washkaji ninashindwa kunywa maji
Tá sendo difícil, você não sabeInakuwa sana kazi, haujui
Tô tentando guardar minha lágrima como se fosse águaNajaribu kuhifadhi chozi langu kama maji
Tá sendo difícil, você não sabeInakuwa sana kazi, haujui

Eu quero te ter mais perto, mais perto, mais perto, mais perto de mimI wanna get you closer, closer, closer, closer to me
Mais perto, mais perto, mais perto, mais perto de mimCloser, closer, closer, closer to me

Baby, por favor, chega um pouco mais perto de mim, você é o ar que eu respiroBaby please come a little closer to me you're the air I breathe
Honestamente, ay, ay, ay, ay, ayHonestly, ay, ay, ay, ay, ay
Faz tempo que eu tô desejando esse sentimentoIt's been a while I've been longing this feeling
Quero que você seja meu, meuNataka uwe wangu wangu
Quero passar os dias da minha vida com vocêNiishe nawe siku za maisha yangu
Só quero acordar toda manhã com seu beijo lindoI just wanna wake up every morning to your beautiful kiss
E te ter mais pertoAnd get you closer

Eu quero te ter mais perto (mais perto, baby, do seu coração)I wanna get you closer (closer baby, into your heart)
Mais perto, mais perto (quero te fazer sentir tão bem) mais perto de mimCloser, closer (I wanna make you feel so good) closer to me
Mais perto, mais perto (te segurar mais perto, mais perto de mim agora)Closer, Closer (hold you closer, closer to me now)
Mais perto, mais perto (chega um pouco mais perto ou vou te mostrar algo, baby)Closer, Closer (come a little closer ama show you something baby)

Mais perto, tô falando mais pertoCloser I'm talking closer
Quero sentir seu coração, babyI wanna feel your heartbeat baby
Perto o suficiente pra eu poder te provar agora ah, ah, ah, ahClose enough so I can taste you now ah, ah, ah, ah
Mais perto, baby, mais perto de mimCloser baby, closer to me
Mais perto, mais perto, eu quero ter você mais perto, mais perto, mais perto de mimCloser, closer, I wanna have you closer, closer, closer to me