395px

A Onda Cortante

Vanessa Paradis

La Vague à Lames

Today j'ai la vagues à lames
Je ne sais trop quoi
Je sens mon coeur sur la lame
D'une vague de froid

Suis-je dans le no-
Man's land qui sait
Ou dans le no-way
Nobody knows
Si l'on joue vrai
Ou bien over play

OK OK Yeah
Je nage en eau
Trouble je sais
Que ce n'est pas gai
De ma Piro-gue
Je vois s'éloigner
Mes deux pagaies

OK OK Yeah
Sur de l'émail
Ou de corail
Vais je m'échouer
La vague à lames
Peut être bride l'âme
Jaillit une lame
De couteau ça tourne au drame

En nage en eau
J'ai la fièvre des tropiques des marais
Frissons au dos
Je me sens glacée
D'horreur de ne plus t'aimer

OK OK Yeah
Sur de l'émail
Ou de corail
Vais je m'échouer
La vague à lames
Peut être bride l'âme
Jaillit une lame
De couteau ça tourne au drame

Sur de l'émail
Ou de corail
Vais je m'échouer
Qui sait

A Onda Cortante

Hoje eu tô na onda cortante
Não sei bem o que
Sinto meu coração na lâmina
De uma onda de frio

Estou no no-
Man's land, quem sabe
Ou no no-way
Ninguém sabe
Se estamos jogando limpo
Ou se é só encenação

OK OK É
Eu nado em águas
Turbulentas, eu sei
Que não é nada bom
Da minha canoa
Vejo se afastar
Minhas duas remadas

OK OK É
Sobre esmalte
Ou coral
Vou me encalhar
A onda cortante
Pode até prender a alma
Surge uma lâmina
De faca, isso vira um drama

Nadando em águas
Tô com a febre dos trópicos, dos pântanos
Arrepios nas costas
Me sinto congelada
De horror por não te amar mais

OK OK É
Sobre esmalte
Ou coral
Vou me encalhar
A onda cortante
Pode até prender a alma
Surge uma lâmina
De faca, isso vira um drama

Sobre esmalte
Ou coral
Vou me encalhar
Quem sabe

Composição: