O Último Bouquet

Bouquet final

Só o retorno das coisasJuste retour des choses
Como uma nova doseComme une nouvelle dose
Mas é o último bouquetMais c'est le bouquet final
Mas é o último bouquetMais c'est le bouquet final

Eu confesso que esperei por elas muito tempoJ'avoue que je les ai attendues longtemps
Mas as flores só falam do presenteMais les fleurs ne parlent qu'au présent
Os arrependimentos não gostamLes regrets n'aiment pas
Você pode fazer elas dizerem o que quiserTu peux leur faire dire tout ce que tu veux
Na carta escorrega a tinta azulSur la carte glisse l'encre bleue
Me diz que você só ama a mimMe dit que tu n'aimes quе moi
O vermelho e o vermelho sangue, cor dos amantesLe rouge et le rouge sang, couleur des amants
Mas é o último bouquet (final)Mais c'est le bouquet final (final)
Mas é o último bouquet (fatal)Mais c'est le bouquet final (fatal)

É sempre bom terminar em grande estiloC'est toujours bien de finir en beauté
Tem o número ímpar, laço de cetimY a le nombre impair, ruban satiné
Sem querer te jogar floresSans vouloir t'jeter des fleurs
Tem meus sentimentos que, eu amava te amarIl y a mes sentiments dont, j'aimais t'aimer
E minha vontade de te apertar, apertarEt mon envie de te serrer, serrer
Tudo tá lá, mas não tem mais coraçãoTout y est, mais plus le cœur

Você gostaria de mudar as coisasT'aimerais changer les choses
Como se troca a água das rosasComme on change l'eau des roses
Meu amor, esquece isso, as flores não mentemMon amour, oublie ça, les fleurs ne trichent pas
Você gostaria de mudar as coisasT'aimerais changer les choses
Como se troca a água das rosasComme on change l'eau des roses
Meu amor, esquece isso, as flores não mentemMon amour, oublie ça, les fleurs ne trichent pas

Só o retorno das coisasJuste retour des choses
Te mando sobre as rosasJ't'envoie sur les roses
Que você deixou aqui em casa, em casaQue t'as déposées chez moi, chez moi

É sempre bom terminar em grande estiloC'est toujours bien de finir en beauté
Você não faz as coisas pela metadeTu ne fais pas les choses à moitié
Sem querer te jogar floresSans vouloir t'jeter des fleurs
Tem como uma vontade de te perdoarY a comme une envie de te pardonner
De me fazer pra você linda de morrerDe me faire pour toi belle à crever
Tudo tá lá, mas não tem mais coraçãoTout y est, mais plus le cœur

Você gostaria de mudar as coisasT'aimerais changer les choses
Como se troca a água das rosasComme on change l'eau des roses
Meu amor, esquece isso, as flores não mentemMon amour, oublie ça, les fleurs ne trichent pas
Você gostaria de mudar as coisasT'aimerais changer les choses
Como se troca a água das rosasComme on change l'eau des roses
Meu amor, esquece isso, as flores não mentemMon amour, oublie ça, les fleurs ne trichent pas

As flores não mentemLes fleurs ne trichent pas
Assim como vocêAussi bien que toi
As flores não mentemLes fleurs ne trichent pas

Você gostaria de mudar as coisasT'aimerais changer les choses
Como se troca a água das rosasComme on change l'eau des roses
Meu amor, esquece isso, as flores não mentemMon amour, oublie ça, les fleurs ne trichent pas
Você gostaria de mudar as coisasT'aimerais changer les choses
Como se troca a água das rosasComme on change l'eau des roses
Meu amor, esquece isso, as flores não mentemMon amour, oublie ça, les fleurs ne trichent pas

Só o retorno das coisasJuste retour des choses
Como uma nova doseComme une nouvelle dose
Mas, é o último bouquetMais, c'est le bouquet final
Mas, é o último bouquetMais, c'est le bouquet final