Chéri

Querido

Chéri

Os dias vão passandoLes jours défilent
E as noites sem dormirEt les nuits blanches
Dos nossos sonhos na providênciaDe nos rêves en providence
Todas as estações em seus braçosToutes les saisons dans tes bras
Rosas, jasmim, lilasesDes roses, jasmins, lilas

Viva na luz do seu coraçãoVivre à la lumière de ton cœur
Para balançar os veludos da sua vozBercer aux velours de ta voix
Acaricie os dias e as horasCaresser les jours et les heures
Com você, com você, com vocêAvec toi, avec toi, avec toi

QueridoChéri
Em suma, é a vida dos sonhosC'est la vie rêvée en somme
Querido QueridoChéri, chéri
Aprecie a vida juntosChérissons la vie ensemble

Quando você fala comigo sobre amorQuand tu me parles d'amour
(Quando você fala comigo sobre o amor)(Quand tu me parles d'amour)
Da vida, do nosso sempreDe la vie, de nos toujours
(Da vida, do nosso sempre)(De la vie, de nos toujours)

Nada importa maisRien n'a plus grande importance
(Nada importa mais)(Rien n'a plus grande importance)
Que o eco do seu romanceQue l'écho de ta romance

Pegue minha mão quando cruzarmosPrends ma main lorsqu'on traverse
Quando o vento bate em seus passosQuand le vent bouscule tes pas
Pegue minha mão e nossas promessasPrends ma main et nos promesses
Por tudo que eu digo a vocêPour tout ce que je ne dis qu'à toi
Do que vocêQue toi

QueridoChéri
Em suma, é a vida dos sonhosC'est la vie rêvée en somme
Querido QueridoChéri, chéri
Aprecie a vida juntosChérissons la vie ensemble

QueridoChéri
Em suma, é a vida dos sonhosC'est la vie rêvée en somme
Querido QueridoChéri, chéri
Aprecie a vida juntosChérissons la vie ensemble

É a vida dos sonhosC'est la vie rêvée
Esta é a vida queridaC'est la vie, chéri
É a vida dos sonhosC'est la vie rêvée
Em suma, é a vida dos sonhosC'est la vie rêvée en somme

Querido QueridoChéri, chéri
Aprecie a vida juntosChérissons la vie ensemble

É a vida dos sonhosC'est la vie rêvée
Cuide da vida, queridoChérissons la vie, chéri
(Cuide da vida, querido)(Chérissons la vie, chéri)

Aprecie a vidaChérissons la vie
Querido QueridoChéri, chéri
Aprecie a vida juntosChérissons la vie ensemble

QueridoChéri
Cuide da vida, queridoChérissons la vie, chéri
É a vida dos sonhosC'est la vie rêvée
Aprecie a vida juntosChérissons la vie ensemble

Cuide da vida, queridoChérissons la vie, chéri
(Aprecie a vida)(Chérissons la vie)
Aprecie a vida juntosChérissons la vie ensemble
(Aprecie a vida)(Chérissons la vie)
Aprecie a vida juntosChérissons la vie ensemble

Em suma, é a vida dos sonhosC'est la vie rêvée en somme