Altamar

Alto mar

Altamar

Eu fiz um mapa estelar com todas as suas toupeirasHice un mapa estelar con todos tus lunares
que me levam para a ilha proibidaQue me llevan a la Isla prohibida
Eu cantei sua música em alto marCanté tu canción en Altamar
Que estranho ver você esperando até o fimQue raro verte esperando hasta el final

Nós construímos um barco que eles chamam de larConstruimos una barca le llaman disque hogar
Em um deserto azul que me matouEn un desierto azul que me mataba
Entre tempestades e águas eu desapareciEntre tormentas y aguas me desvanecí
Vamos ver se uma onda me leva até vocêA ver si una ola me lleva hasta ti
Mais e mais e mais eu me afasteiMás y más y más me alejaba

oh não não nãoOh no no no
oh não não nãoOh no no no
oh não não nãoOh no no no

Que emoção me deu ver você de longeQué emoción me daba verte desde la lejanía
Faz tanto tempo boa melancoliaHa pasado tanto buena melancolía
Que hoje navega neste barcoQue hoy por hoy navega en esta barca
Pensei em você nos dias em que não podia remarTe pensaba en los días que no podía remar

Falsa inspiração, ilusão do marFalsa inspiración, ilusión de mar
Oh minha sirene eu não te ouço maisOh sirena mía no te oigo más
Eu fiz um mapa estelar com todas as suas toupeirasHice un mapa estelar con todos tus lunares
que me levam para a ilha proibidaQue me llevan a la Isla prohibida
Eu cantei sua música em alto marCanté tu canción en Altamar

Hoje o mapa parte para outra constelaçãoHoy el mapa parte lejos a otra constelación
Boa viagem, boa viagem coraçãoBuen viaje, buen viaje corazón
Eu fiz um mapa estelar com todas as suas toupeirasHice un mapa estelar con todos tus lunares
que me levam para a ilha proibidaQue me llevan a la Isla prohibida
Eu cantei sua música em alto marCanté tu canción en Altamar