Child Soul Redemption

Resgate da alma infantil

Child Soul Redemption

Só mais um entre outros
Just one more between others
Revigorado de sonhos e medos
Invigorated of dreams and fears
Apostou na inocência no jogo do infanticídio
Staked the innoncence in the game of infanticide
E ganhou uma morte como recompensa
And gained a demise like reward

Esperançoso por uma paz
Hopeful for a peace
Porque revivido era uma miséria
Because relived was one misery
Um menino morto pela tragédia recompensada
A dead boy by recompensed tragedy
Tentando fazer seu sacramento através das lágrimas que o estão queimando
Traying to make his sacrament through tears that is burning him
A morte não pode roubá-lo
The death cannot steal him
Mas as lágrimas o estão queimando ainda
But tears are burning him yet
Estão queimando ele mais e mais
Are burning him more and more

Est in itinere etiam recitata
Est in itinere etiam recitata
Eius amino pro redemptione
Eius amino pro redemptione

Ouça o som do réquiem
Listen the sound of requiem
Prevalece a música
Prevailing is the music
Dessas memórias únicas
Of this unique memories

Observe os passos da procissão negra
Watch in the paces from black procession
Os amantes deste sacrifício
The lovers of this sacrifice
Ligue para eles
Call for them
(Grite seus nomes)
(Scream their names)
Resgate-se
Redeem yourself

Sete velas de candelabro estão acesas agora
Seven candles of candelabrum are alight right now
O sopro do último suspiro de silêncio deixou como herança
The blowing of the last silence breath left like heritage
Êxodo do sacramento
Exodus of the sacrament
Lembrado mais uma vez
Remembered once more
Nas palavras do jovem poeta agora são ditas como uma oração
In the words of young poet now are said like a pray

Angústia primordial
Primordial anguishing
Jornada de seus descendentes
Journey of his descendents
Sete luzes simbólicas de velas ainda estão apagando
Symbolic seven lights of candles is shihing yet
Espírito de menino morto implorando por ajuda
Dead boy spirit begs for help
Deus, tua criação não pode ser uma perda
God, thy creation can't be a loss
Entregue-o do pesadelo fantasma
Delivery him from the ghost nightmare
Mais uma chance de trazer a ressurreição
One more chance to bring the resurrection

Lacrimae revelabitur in redemptionem
Lacrimae revelabitur in redemptionem
In nomine patris
In nomine patris
Ostendit ei viam lucis
Ostendit ei viam lucis

A liberdade da infância
The liberty of infancy
Representado em um jogo de xadrez boad
Represented in a chess-boad game
Não pode ser uma eternidade
It cannot be one eternity
Ele é só uma criança
He's only a child
Então dê uma razão para se redimir
So give one reason to redeem himself

Apague esta luz
Erase this light
Desvanece-se em forma de fumaça e concebe o Amem
Fade its in smoke way and conceive the Amem

Lágrimas foram reveladas na redenção
Tears was revealed in the redemption
Em nome do pai mostre a ele a caminhada da luz
In the father's name show to him the walk of light