Välkommen In

Bem-vindo

Välkommen In

Deixe-me as boas-vindas
Låt mig välkomna dig in
De longe pois estou no vazio
Längst in I tomrummet
Por que eu tenho que ter este cansaço
För jag har tröttnat
E sempre não poder tira-lo
Och orkar inte mer
Tenho uma faca afiada na mão
En vass kniv I handen
Então abra a porta agora
Så öppna dörren nu
Você chama isso um absurdo,
Du kallar det befängt,
Mas, para mim, não é tão grave
Men för mig är det allvar
Você sabe
Det vet du
A resposta para isso está no ar
För det hänger I luften

Desculpe-me, você lembra de mim?
Ursäkta, minns du mig?
Não, eu não acreditaria
Nej jag skulle inte tro det
Você sabe que provavelmente não novamente
Du känner nog inte igen
Um rosto mascarado
Ett maskerat ansikte
Voltando para a retaliação
Tillbaka för vedergällning
Com os olhos vermelhos insanáveis
Med vansinniga röda ögon
Aqui ele não pára em sofismas ou xingamentos
Här slutar det inte I ordklyveri eller utskällningar
Mortes e assaltos
Dödsfall och överfall
Esfaqueamentos e estupro
Knivhugg och våldtäkt
Seqüestros e tortura
Kidnappningar och tortyr
Estou-lhe a te perseguir mesmo após a morte
Jag jagar dig efter döden
Nem mesmo sua alma é segura
Inte ens din själ går säker
Porque eu não vou parar até
För jag slutar inte förrän
Toda a luz estar apagada
Allt ljust är släckt

Sinta minha dedicação
Känn min hängivenhet
Neste calma antes da tempestade
I detta lugn före stormen
Todos os dias me sinto tão pesado
Varje dag känns så tung
Assim, como em um suicídio iminente
Så ett stundande självmord
É muito mais do que fantasias
Är så mycket mer än fantasier
Tanques de palavras vazias
Tankar och tomma ord
Em que eu já não me reconheço
I vilka jag inte längre känner igen mig
Para uma visão exige mais do que a compreensão
För insikt kräver mer än förståelse
Intense para os impacientes
Intensivt för den otålige
Recompense enquanto o indivíduo está no
Givande så länge den enskilde står på sig
Lugar de premiado com uma tática que tudo vê
Belönad med ett taktiskt allseende
O que explica um comportamento tão psicótico
Vilket förklarar ett psykotiskt beteende
Então, basta soltar a ideia
Så det är bara att släppa idén
Sim, ele é chamado de catástrofe
Ja, det kallas allvar
Eu não entendo o significado de "perdão"
Jag förstår inte mening av "förlåtelse"
Por enquanto eu só cavo sepultura após sepultura
För medan jag gräver grav efter grav
Estou em pensamentos
Funderar jag över
De que a diferença ainda é tão grande
Om skillnaden ens är så stor
Entre veias rachadas
Mellan spräckta vener
E promessas quebradas?
Och brutna löften?