Um Sinal

Una Señal

Um Sinal

Parece que estoy luchando solo y en el lugar equivocadoParece que estou lutando só e no lugar errado
Mi trigo escondido en el lagar tan desesperadoMeu trigo escondendo no lagar tão desesperado
Huyendo todo el tiempo del enemigo, honrando mi llamadoFugindo o tempo todo do inimigo, honrando o meu chamado
Pero como tu ungido solo necesito escuchar tu vozMas como teu ungido eu só preciso ouvir tua voz
Como tu amado solo necesito escuchar tu vozComo teu amado eu só preciso ouvir tua voz
Señor, habla conmigoSenhor fala comigo

Visita mi lagar donde las semillas guardéVisita o meu lagar onde as sementes eu guardei
Visita mi lagar, habla conmigo y venceréVisita o meu lagar, fala comigo e vencerei
Dame una señal, recibe mi sacrificioDá-me um sinal, recebe meu sacrifício
Necesito escuchar tu voz clara en mis oídosPreciso ouvir tua voz clara aos meus ouvidos

Dame una señal de que eres quien habla conmigoDá-me um sinal que és o que comigo fala
Que eres aquel que me usaQue és aquele que me usa
Que eres aquel que me guardaQue és aquele que me guarda
Solo una señal de que eres quien habla conmigoSó um sinal que és o que comigo fala
Que eres aquel que me llamaQue és aquele que me chama
Para hacer tu voluntadPra fazer o teu querer

Los enemigos quieren robar mis semillasOs inimigos querem roubar minhas sementes
Destruir los frutos de mi trabajoDestruir os frutos do meu trabalho
Vienen en muchos y con furia para derribarmeVêm em muitos e com fúria pra me abater
Dame una señal, Señor, para que pueda entenderDá-me um sinal senhor que eu possa entender

Dame una señal de que eres quien habla conmigoDá-me um sinal que és o que comigo fala
Que eres aquel que me usaQue és aquele que me usa
Que eres aquel que me guardaQue és aquele que me guarda
Solo una señal de que eres quien habla conmigoSó um sinal que és o que comigo fala
Que eres aquel que me llamaQue és aquele que me chama
Para hacer tu voluntadPra fazer o teu querer

Si es para romper el cántaro y encender la antorchaSe é pra quebrar o cântaro e a tocha acender
Si es para tocar la trompeta, con trescientos venceréSe é pra tocar buzina, com trezentos vou vencer

Dame una señal de que eres quien habla conmigoDá-me um sinal que és o que comigo fala
Que eres aquel que me usaQue és aquele que me usa
Que eres aquel que me guardaQue és aquele que me guarda
Solo una señal de que eres quien habla conmigoSó um sinal que és o que comigo fala
Que eres aquel que me llamaQue és aquele que me chama
Para hacer tu voluntadPra fazer o teu querer

(Dame una señal) ven con tu fuego, (dame una señal)(Dá-me um sinal) vem com teu fogo, (dá-me um sinal)
(Dame una señal) dame una señal con tu rocío(Dá-me um sinal) dá-me um sinal com teu orvalho
(Dame una señal) Señor(Dá-me um sinal) senhor

Si es para romper el cántaro y encender la antorchaSe é pra quebrar o cântaro e a tocha acender
Si es para tocar la trompeta, con trescientos venceréSe é pra tocar buzina, com trezentos vou vencer

Solo una señal, solo una señalSó um sinal, só um sinal