Nosutaruji

Nostalgia

Nosutaruji

Pequena vestimenta que ainda me lembro até hoje
ちいさなころみててもは今でもおぼえてるの
Chiisa na koromi tetamo no ha ima demo oboete ru no
A paisagem que se vê do alto da colina brilha, todos também
こうしゃのうえみわたすけしきひかりかがやくみんなも
Kousha no ue miwatasu keshiki hikari kagayaku minna mo

Quando o tempo se enrola, eu me deixei levar e esqueci, né?
めくるめくときにのまれわすれかけていたのね
Mekuru mekutoki ni nomare wasure ka keteita no ne
No sonho, meu coração voa, sem fim, em um mundo vasto
ゆめのなかではばたくこころはてしなくひろいせかい
Yume no naka de habataku kokoro hateshi naku hiroi sekai

Como eu me lembro daquele dia, olhando as nuvens brancas
どうざかるしろいくもながめおもいだすのあの日のわたし
Dooza ka ru shiroi kumo nagame omoi dasuno ano hi no watashi
Refletindo em meu coração que balança, como se me guiasse
ゆれうごくこころにうつしだしたみちびくように
Yure ugoku kokoro ni utsushi dashita michibiku you ni
Desci dançando a Nostalgia
まいおりたNostalgy
Mai orita Nostalgy

As coisas que senti com meu coração infantil são sinceras
おさなこころかんじたことはすなおなままのきもち
Osana kokoro kanjita koto ha sunao na mama no kimochi
Seria bom se eu pudesse me deixar levar pelo vento, como um pássaro, no céu azul
とりのようにおおぞらかけてかぜになれたらいいな
Tori no you ni oozora kakete kaze ni naretara ii na

Olho para o céu que se estende e deixo meus sentimentos fluírem
すみわたるそらをみあげおもいをはせてみたの
Sumi wataru sora wo miage omoi wo hasete mitano
As asas brancas se abrem sem fim, distante, eu vi o juramento
しろいつばさはてなくひろげとおくみすえたちかい
Shiroi tsubasa hatenaku hiroge tooku mi sueta chikai

Sentimentos que circulam, flutuando, daquele dia eu sou
かけめぐるおもいでにひたりうかびあがるあの日のわたし
Kake meguru omoi deni hitari ukabi agaru ano hi no watashi
Envolvendo meu coração molhado de lágrimas, aquecendo-o
なきぬれたこころをつつみこんであたためるの
Naki nureta kokoro wo tsutsumi kon de atatame ru no
Aconchegante Nostalgia
やわらかなNostalgy
Yawaraka na Nostalgy

Como eu me lembro daquele dia, olhando as nuvens brancas
とうざかるしろいくもながめおもいだすのあの日のわたし
Tooza ka ru shiroi kumo nagame omoi dasuno ano hi no watashi
Refletindo em meu coração que balança, sem dúvidas, a forma pura
ゆれうごくこころにうつしだしたまよいのないじゅうなままのすがた
Yure ugoku kokoro ni utsushi dashita mayoi no nai juu na mama no sugata
Sem perceber que perdi até mesmo as coisas mais simples
いつのまになくしたことにさえきづかずに
Itsu no ma ni nakushita koto ni sae kidzu ka zu ni
Me perdi dançando a Nostalgia
まどってたのまいおりたNostalgy
Madotte tano mai orita Nostalgy