Toukyou Wa Yoru No Shichiji

Tóquio é às Sete da Noite

Toukyou Wa Yoru No Shichiji

Enquanto assistia a TV sem graçaBonyari TV wo mitetara
Estava sonhando um sonho esquisitoOkashi na yume wo miteita
Quando percebi e olhei o relógioKi ga tsuite tokei wo miru to
TÓQUIO é às sete da noiteTOOKYOO wa yoru no shichiji

Vou te encontrar, entãoAnata ni ai ni ikuno ni
De manhã já me arrumeiAsakara DORESU APPU shita
Quero sentir seu amorHito banjiru ai saretai
TÓQUIO é às sete da noiteTOOKYOO wa yoru no shichiji

O restaurante que combinamosMachi a waseta RESUTORAN wa
Estava tão vazio, não tinha ninguémMoutsu burete na katta
Estou com fome, quase morrendoOnaka ga suite shini souna no
Quero muito te verHayaku anata ni aitai
Quero muito te verHayaku anata ni aitai

TÓQUIO é às sete da noiteTOOKYOO wa yoru no shichiji
A cidade brilha como uma mentiraUso mitai ni kagayaku machi
Estou tão solitária, preciso te verTotemo sabishi dakara aitai
TÓQUIO é às sete da noiteTOOKYOO wa yoru no shichiji
Eu realmente te amoHontou ni aishiteru noni
Estou tão solitária, preciso te verTotemo sabishi anata ni aitai

Soprada por um vento fracoBonyari kaze ni fukareta
Abri a janela do táxiTAKUSHII no mado wo akete
Estou correndo pra te encontrarAnata ni ai ni isogu no
TÓQUIO é às sete da noiteTOOKYOO wa yoru no shichiji

O telefone de casaRusuban denwa ga
De repente começa a tocar sozinhoTotsuzen hitori de mawari hajimeru
Continuo falando sozinhaHito banjiru shaberi tsudzukeru
A noite em TÓQUIO é MISTERIOSATOOKYOO no yoru wa FUSHIGI

No cruzamento, esperando o sinalKousaten de shingou machi

Você sempre é tão gentilAnata wa itsumo yasashii
Hoje você está um pouco atrasadoKyou mo sukoshi chikoku shiteru
Quero muito te verHayaku anata ni aitai
Quero muito te verHayaku anata ni aitai

TÓQUIO é às sete da noiteTOOKYOO wa yoru no shichiji
Não sou uma CHRISTMAS, masKURISU MASU janai kedo
Estou tão solitária, preciso te verTotemo sabishii dakara aitai
TÓQUIO é às sete da noiteTOOKYOO wa yoru no shichiji
Eu realmente te amoHontou ni aishiteru noni
Estou tão solitária, preciso te verTotemo sabishii anata ni aitai

No mundo inteiro, só vocêSekai chuu de tatta hitori
Vai me amar?Watashi wo aishite kureru?
O restaurante que combinamosMachi a waseno RESUTORAN wa
Estava tão vazio, não tinha ninguémMoutsu burete na katta
Com uma rosa na mãoBARA no hana wo kakaeta mama
Você está me esperando sozinhaAnata wa hitori matte ru
Como no sonho com a mesma rosaYume de mitano to onaji BARA
Quero muito te verHayaku anata ni aitai
Quero muito te verHayaku anata ni aitai

TÓQUIO é às sete da noiteTOKYOO wa yoru no shichiji
A cidade brilha como uma mentiraUso mitai ni kagayaku machi
Estou tão solitária, preciso te verTotemo sabishii dakara aitai
TÓQUIO é às sete da noiteTOOKYOO wa yoru no shichiji
Eu realmente te amoHontou ni aishiteru noni
Estou tão solitária, preciso te verTotemo sabishii anata ni aitai

TÓQUIO é às sete da noiteTOOKYOO wa yoru no shichiji
A cidade brilha como uma mentiraUso mitai ni kagayaku machi
Estou tão solitária, preciso te verTotemo sabishii dakara aitai