Still Waters Run Deep
Vanilla Ninja
As Águas Ainda São Profundas
Still Waters Run Deep
Agora eu vejo, mas nunca na minha frente
Far I see but never in front of me
Olho para as paredes
I look over the walls
Eu vejo um acaso matar, voltando ainda
I see a random kill, back-stabing still
Eu vejo o mundo com um olho fechado
I see the world with one eye closed
Uma vez que todos os meus sonhos são tocados por um lado o mal -
Since all my dreams are touched by an evil-hand
Como devo eu nunca durmo
How should I ever sleep
quando eu for presa tão curta, orientada em pensamentos
when I'm caught so short, overdriven thoughts
Ainda que as águas profundas
Still waters do run deep
Sob a luz certa, não vai machucar meus olhos
Under the right light, it won't hurt my sight
Sob a luz certa, não vai machucar meus olhos
Under the right light, it won't hurt my sight
Sob a luz certa, não vai machucar meus olhos
Under the right light, it won't hurt my sight
Sob a luz certa, não vai machucar meus olhos
Under the right light, it won't hurt my sight
Nós somos a luz, nós somos da noite, nunca convidou
We are the light, we are the night, never invited
Dirigem sozinhos, choramos sozinhos, nunca recompensadas
Drive alone, we cry alone, never rewarded
Segurando o mundo dentro de nossas mãos continuar a caminhar
Holding the world inside our hands we keep on walking
Eles ajudam-me a ver-me afogar.
They help me up to see me drown.
Envenenado conto, assim inquieto dentro dos limites
Poisoned tale, so fretful within the pale
Mostre-me a verdade nua
Show me the naked truth
Porque eu estou presa tão curta com o pensamento orientado
Cause I'm caught so short with overdriven thought
As Águas Ainda São Profundas
Still waters do run deep
Sob a luz certa, não vai machucar meus olhos
Under the right light, it won't hurt my sight
Sob a luz certa, não vai machucar meus olhos
Under the right light, it won't hurt my sight
Sob a luz certa, não vai machucar meus olhos
Under the right light, it won't hurt my sight
Sob a luz certa, não vai machucar meus olhos
Under the right light, it won't hurt my sight
Sob a luz certa, não vai machucar meus olhos
Under the right light, it won't hurt my sight
Sob a luz certa, não vai machucar meus olhos
Under the right light, it won't hurt my sight
Sob a luz certa, não vai machucar meus olhos
Under the right light, it won't hurt my sight
Sob a luz certa, não vai machucar meus olhos
Under the right light, it won't hurt my sight
Salvar um desejo
Save one wish
Com os olhos abertos Eu vejo o mundo
With open eyes I see the world
Salvar meu único desejo
Save my only wish
As Águas Ainda São Profundas
Still waters run deep
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanilla Ninja e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: